Tagarchief: Rusland

Oekraïne – Три роки і сорок шість тижнів війни / Drie jaar en zesenveertig weken oorlog

‘Coalition of the willing’

Afgelopen dinsdag kwamen de belangrijkste landen van de 35 leden tellende Coalition of the Willing bij elkaar in Parijs, waarbij ook Oekraïne , in de persoon van president Zelensky, vertegenwoordigd was.
Ook Steve Witkoff, de Amerikaanse ‘speciaal gezant’ en Jared Kushner, president Trump’s schoonzoon, waren bij de besprekingen aanwezig.

De Franse president Macron begroet NAVO-secretaris-generaal Rutte bij het Élysée-paleis (screenshot)

Het Verenigd Koninkrijk en Frankrijk hebben een intentieverklaring ondertekend om troepen in Oekraïne te stationeren als er een vredesakkoord met Rusland wordt gesloten, zo heeft de Britse premier Sir Keir Starmer aangekondigd.

Aankomst van de Britse premier Sir Keir Starmer (screenshot)

Na overleg met de bondgenoten van Oekraïne in Parijs zei hij dat het Verenigd Koninkrijk en Frankrijk “militaire bases in heel Oekraïne zullen vestigen” om een ​​toekomstige invasie af te schrikken.
De Franse president Emmanuel Macron zei later dat er mogelijk duizenden troepen zullen worden ingezet.
Rusland heeft herhaaldelijk gewaarschuwd dat buitenlandse troepen in Oekraïne een “legitiem doelwit” zouden zijn.

Ook de Nederlandse demissionair-premier Schoof gaf acte de présence (screenshot)

De bondgenoten waren het grotendeels eens over robuuste veiligheidsgaranties voor Oekraïne en stelden voor dat de Verenigde Staten het voortouw zouden nemen bij het toezicht op een wapenstilstand. De cruciale kwestie van het grondgebied is echter nog niet uitonderhandeld.

De Amerikaanse gezanten Steve Witkoff en Jared Kushner, geflankeerd door NAVO-baas Rutte, onderweg naar de vergadering (screenshot)

De Amerikaanse onderhandelaar Steve Witkoff zei dat “duurzame veiligheidsgaranties en robuuste welvaartsbeloftes essentieel zijn voor een blijvende vrede” in Oekraïne, verwijzend naar een belangrijke Oekraïense eis.
Hij zei verder dat de bondgenoten hun werk aan het overeenkomen van veiligheidsprotocollen “grotendeels hadden afgerond”, zodat de Oekraïense bevolking weet dat wanneer deze oorlog eindigt, het ook voorgoed voorbij is.
Jared Kushner, in zijn rol als speciaal gezant van de Amerikaanse president, zei dat Oekraïners na een akkoord moesten weten dat er “echte vangnetten” waren om ervoor te zorgen dat de oorlog “niet opnieuw zou uitbreken”.

De presidenten Macron en Zelensky (screenshot)

Ondertussen zei president Macron dat de bondgenoten van Oekraïne “aanzienlijke vooruitgang” hadden geboekt tijdens de gesprekken.
Hij zei dat er stevige veiligheidsgaranties voor Kiev waren overeengekomen in het geval van een mogelijk staakt-het-vuren.
De Oekraïense president Zelensky zei dat er in Parijs een “enorme stap voorwaarts” was gezet, maar voegde eraan toe dat hij de inspanningen pas voldoende zou vinden als ze zouden leiden tot het einde van de oorlog.

De delegaties zoeken hun plek op (screenshot)

Maar aan het einde van de persconferentie in Parijs erkende Zelensky dat de “mijlpaal” van dinsdag niet per se vrede garandeerde. Echte vooruitgang vereist nog steeds Russische steun en Moskou heeft zich de afgelopen dagen opvallend stilgehouden over diplomatieke inspanningen om de oorlog te beëindigen.

Persconferentie met v.l.n.r. de Duitse bondskanselier Merz, de Oekraïense president Zelensky, de Franse president Macron, de Britse premier Sir Keir Starmer en de Amerikaanse gezanten Witkoff en Kushner (foto gedeeld door president Zelensky)

Four Freedoms Award Award voor Zelensky en Oekraïne

Op maandag 6 januari maakte Hugo de Jonge, Commisaris van de Koning in Zeeland, bekend dat de International Four Freedoms Award 2026 is toegekend aan president Zelensky en Oekraïne.

Bekendmaking op de website van de Four Freedoms Awards (© fourfreedomsworld.nl)

De Roosevelt Foundation, die de prijzen toekent aan personen en organisaties die zich inzetten voor de idealen van de Amerikaanse president Franklin Delano Roosevelt, – het ene jaar in New York, het andere jaar in Middelburg – verklaarde de keus middels de volgende verklaring: “De president en het Oekraïense volk bieden onvermoeibaar weerstand en strijden onophoudelijk voor hun onafhankelijkheid. Zij strijden voor de veiligheid van heel Europa en verdedigen met hun leven wat ons allemaal beschermt: vrijheid, democratie en rechtsstaat boven ‘het recht van de sterkste'”

Four Freedoms Awards (© fourfreedomsworld.nl)

De ‘vier vrijheden’, zoals verwoord door president Roosevelt in zijn State of the Union van 6 januari 1941, zijn de vrijheid van meningsuiting, de vrijheid van godsdienst, vrijwaring van gebrek en vrijwaring van vrees.
De internationale Four Freedoms Award voor Zelensky en Oekraïne is ‘de hoofdprijs’ zou je kunnen zeggen, de laureaten van de overige vier prijzen (voor elk van de vier vrijheden), worden op 30 januari – de geboortedag van Roosevelt – bekendgemaakt.

De Nieuwe Kerk in Middelburg met de ruim 90 m lange Abdijtoren, beter bekend als de Lange Jan (fotograaf onbekend)

Eerdere laureaten van de internationale prijs waren o.a. Nelson Mandela, de Dalai Lama, Jimmy Carter en Angela Merkel. De uitreiking is op 16 april in Middelburg. Of president Zelensky de prijs persoonlijk op komt halen, is gezien de oorlogssituatie in zijn land, vooraf uiteraard niet te voorspellen.
De uitreiking in de Nieuwe Kerk in Middelburg wordt steevast door leden van het Koninklijk Huis bijgewoond.

Nieuwe chef veiligheidsdienst SBU

President Zelensky heeft de leiding van de Oekraïense veiligheidsdienst (SBU) ‘herschikt’. Hij verving Vasyl Malyuk door de benoeming van generaal-majoor Yevhenii Khmara, tot waarnemend hoofd.
Malyuk, die sinds 2022 aan het hoofd stond van de SBU, verwierf een reputatie voor het leiden van succesvolle operaties tegen Rusland en voor het zuiveren van de SBU van vermeende Russische dubbelagenten.

Vasyl Malyuk (1983) (© невідомо / publiek domein)

De SBU houdt zich voornamelijk bezig met interne veiligheid en contraspionage en heeft sinds het begin van de grootschalige Russische invasie in 2022 ook een prominente rol gespeeld bij moordaanslagen en sabotage-acties diep in Rusland.

Yevhenii Khmara (foto: SBU)

In een verklaring omschrijft de SBU Khmara als een gedecoreerde en “ervaren speciale officier” die betrokken was bij de bevrijding van de regio Kiev in 2022 en bij de strijd tegen de Russen in de bezette regio Donetsk.
De benoeming van Khmara moet nog worden bevestigd door het Oekraïense parlement, die deze nog kan afwijzen.

Zelensky in Cyprus

President Zelensky had opnieuw een drukke agenda, direct na de bijeenkomst van de Coalition of the Willing in Parijs, reisde hij door naar Cyprus, net als Ursula von der Leyen, de voorzitter van de Europese Commissie en António Costa, de voorzitterrvan de Europese Raad.
In Nicosia ontmoette hij de de Cypriotische president Nikos Christodoulides en feliciteerde hem met de start van het voorzitterschap van de Europese Unie en bedankte hem
voor de humanitaire hulp van de afgelopen jaren.

President Zelensky met zijn Cypriotische collega Christodoulides, Cyprus is het komende halfjaar EU-voorzitter (foto gedeeld door president Zelensky)

De leiders bespraken de steun voor de Europese integratie van Oekraïne tijdens het Cypriotische EU-voorzitterschap en de komende onderhandelingen.
Ook Cyprus is lid van de Coalition of the Willing en beide staatshoofden bespraken de diplomatieke situatie en de gezamenlijke inspanningen met Amerikaanse en Europese partners.

President Zelensky bracht ook een beleefdheidsbezoek aan Giorgios III, sinds 2023 de aartsbisschop van Cyprus (fotograaf onbekend)

Er werd bijzondere aandacht besteed aan het belang van het versterken van de sancties tegen Rusland, inclusief extra beperkingen op de Russische schaduwvloot en voorstellen voor het 20e sanctiepakket van de Europese Unie.
Daarnaast werd ook de humanitaire steun besproken, waaronder de revalidatie van gewonde militairen en medische zorg voor kinderen.

De vlag

Vlag van Oekraïne (1992-heden)

De vlag van Oekraïne bestaat uit twee even brede horizontale banen van blauw en geel.

Er zijn voldoende aanwijzingen dat de kleuren blauw en geel van de vlag ver terug gaan, zelfs tot de 15e eeuw. De kleuren gaan er echter pas echt toe doen wanneer de twee keizerrijken waar Oekraïne onderdeel van uitmaakte (het Russische en het Oostenrijks-Hongaarse), ophouden te bestaan.

Ook in 1918/1919 lag Oekraïne (toen de West-Oekraïense Nationale Republiek) onder vuur, zoals op deze prent wordt weergegeven: een Russische bolsjewiek in het noorden, een Rus van het Witte Leger (anti-sovjet) in het oosten met de Russische vlag met dubbelkoppige adelaar, een Poolse soldaat (liggend) naast een Hongaarse (in het rood) in het westen en twee Roemeense soldaten in het zuiden; we zien in het midden een vroege afbeelding van de Oekraïense vlag, de tekst onderin luidt “Wereldvrede in Oekraïne” (publiek domein)

De West-Oekraïense Nationale Republiek gebruikt tussen 1918 en 1919 de blauw-gele vlag. De vlag wordt gecontinueerd  bij het samengaan van de twee Oekraïnes tot de Oekraïense Staat.

Tot aan 1949 heeft Oekraïne als Russische sovjet-republiek verschillende variaties van egaal rode vlaggen met de letters YCCP (Ukrayinskaya Sotsialisticheskaya Sovetskaya Respublika – oftewel Socialistische Sovjet Republiek Oekraïne) erop.

In 1949 krijgen alle Russische republieken een vlag-‘make-over’, variaties op de vlag van de Sovjet-Unie met eigen accenten. Die van Oekraïne heeft een blauwe balk aan de onderkant.

De grootste Oekraïense vlag meet 40 x 60 meter en weegt 300 kilo, hier zijn we die vlag vóór de oorlog in Charkov (fotograaf onbekend)

Vanaf 1990, dus nog vóór de onafhankelijkheid, wordt de blauw-gele vlag her en der al aarzelend waargenomen. Met het opnieuw zelfstandig worden, wordt de vlag officieel ingevoerd. Wettelijke status krijgt de vlag op 28 januari 1992.
De eerste vlag die ooit boven het Verchovna Rada (het Oekraïnse parlement) wapperde is nu in het parlementsmuseum te zien.

Het blauw in de vlag symboliseert de hemel, het geel de uitgestrekte tarwevelden.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
De tentoongestelde ‘eerste’ vlag in het parlementsmuseum van Oekraïne (© rada.gov.ua)
Nog een foto van de ‘eerste’ vlag in een andere vitrine, in de hal van het parlement tentoongesteld, onder het toeziend oog van de toenmalige voorzitter van de Verchovna Rada, Andriy Parubiy (2016-2019) (© rada.gov.ua)
Nóg een groot exemplaar van de nationale vlag (foto: Angelina Shostak, Facebook)

Symbool

Sinds het begin van de Oekraïense oorlog op 20 februari 2022, is de nationale vlag een symbool van hoop en verzet geworden.

Oekraïense troepen met de nationale vlag (© mil.gov.ua)

Slowakije – Den Vziniku Slovenskej Republiky / Oprichtingsdag van de Slowaakse Republiek (1993)

Drie vlaggen vandaag. Vlag 1:

1 januari 1993 is de datum waarop Tsjechoslowakije officieel werd opgesplitst in de de twee republieken waaruit het land bestond, nl. Tsjechië en Slowakije, nu beiden als onafhankelijke staten. In de jaren na de zgn. Fluwelen Revolutie, die het einde betekende voor de communistische overheersing, werd de scheiding voorbereid.

Gedenkplaat op het SNP-plein (Slowaaks Nationaal Opstandsplein) in Bratislava, de tekst luidt: “Alleen hij die zijn vrijheid heeft gewonnen, is die waardig.” Op dat moment, in november 1989, besloten we de verantwoordelijkheid voor de toekomst in eigen hand te nemen. We hebben besloten het communisme te beëindigen en vrijheid en democratie te vestigen. (foto: Jozef Kotulič)

Officieel staat het bekend als De ontmanteling van Tsjechoslowakije (in het Slowaaks Rozdelenie Česko-Slovenska), maar in de volksmond heet het De fluwelen scheiding. Vandaag dus 33 jaar geleden.

De vlag

Vlag van Slowakije

De vlag van Slowakije stamt uit 1848 en is er een uit de zgn. pan-slavische vlaggenfamilie, met als oorsprong de Nederlandse vlag.
Toen tsaar Peter de Grote zijn licht opstak in de Nederlanden in 1697, kwam hij danig onder de indruk van de Nederlandse scheepsbouw en de organisatie van de marine.
Terug in Rusland introduceerde hij een handelsvlag gebaseerd op de Nederlandse driekleur: wit-blauw-rood (nu de nationale vlag). Dit op zijn beurt beïnvloedde weer andere landen dezelfde driekleur te gebruiken en die enigszins aan te passen.
We zien de kleuren terug in de huidige vlaggen van o.a. Servië, Slovenië, Kroatië en Tsjechië.

Direct na het einde van het communisme, tussen 1989 en 1992, gebruikte Slowakije als landsdeel de vlag zonder het staatswapen en was daardoor identiek aan die van Rusland. Dat was onhandig, en op 1 september 1992 werd de nieuwe vlag aangenomen met staatswapen.

De vlag zelf dan: het is een horizontale driekleur in wit, blauw en rood en toont het staatswapen over de middelste blauwe baan, dichtbij de broekingszijde. Het wapen is schildvormig in rood, de onderkant wordt ingenomen door een blauwkleurige heuvel met drie toppen. Vanuit de middelste top verheft zich een zilveren dubbelkruis. Het is al een oud symbool, en wordt ook gebruikt door het nabijgelegen Hongarije in zijn staatswapen, waar de heuvel groen is. Daar staan de drie toppen voor de bergen Tatra, Matra en Fatra. Het zilveren dubbelkruis staat voor drie heiligen: Benedictus, Konstantinos en Methodios.

Links: Wapen van Slowakije (1990-heden) / Rechts: Ladislav Čisárik jr (1953-2017) (© Pavel Kasti)

De huidige versie van het Slowaakse wapen werd getekend door Ladislav Cisárik jr in 1990.

Tot slot twee afgeleide vlaggen: de eerste is een ‘omgedraaide’ vlag. Hierbij is de vlag gekanteld en verlengd, waardoor het dus een soort banier wordt. Dit soort vlaggen is vrij gebruikelijk in Oost-Europa. Het symbool op de vlag -in dit geval het wapen- kantelt niet mee en blijft uiteraard horizontaal.
De tweede vlag is die van de president.

Links: Gekantelde vlag van Slowakije / Rechts: Vlag van de Slowaakse president
Hier zien we de nationale vlag samen met die van de president tijdens de inauguratie van Zuzana Čaputová (1973) als president van Slowakije op 15 juni 2019 (foto: Martin Medňanský)

Oekraïne – Три роки і сорок п’ять тижнів війни / Drie jaar en vijfenveertig weken oorlog

Zelensky in Canada

De Oekraïense president Zelensky zette de afgelopen week zijn inmiddels aanzienlijke tournee voort. Vóór een bezoek aan de V.S. was hij afgelopen zaterdag in Canada.
Zelensky had een ontmoeting met de Canadese premier Mark Carney in Halifax, Nova Scotia, waar hij hem bedankte voor zijn samenwerking “met onze vrienden uit Europa” over het beëindigen van de oorlog tussen Oekraïne en Rusland.

Aankomst van president Zelensky bij premier Carney van in Halifax, Nova Scotia (screenshot)

Carney liet weten dat een rechtvaardige en duurzame vrede een “bereidwillig Rusland” vereist. Hij veroordeelde de Russische aanvallen op Kiev van zaterdag, waarbij minstens één persoon om het leven kwam en meer dan twintig gewonden vielen.
Verder kondigde hij verdere economische steun voor Oekraïne aan: $2,5 miljard aan economische steun die financiering van het Internationaal Monetair Fonds, de Wereldbank en de Europese Bank mogelijk moet maken voor wederopbouw en herstel.

Premier Carney kondigde een nieuw economisch hulppakket aan ter waarde van $2,5 miljard (screenshot)

Zelensky bedankte Carney en noemde de Russische president Vladimir Poetin “een man van oorlog”.
Hij beschuldigde Moskou ervan vredesvoorstellen voor een kerstwapenstilstand afgewezen te hebben en de wreedheid van zijn raket- en droneaanvallen op te voeren, schreef hij in een bericht op het sociale mediaplatform X.
“Dit is een duidelijk signaal van hoe ze daar werkelijk tegenover diplomatie staan”, vervolgde hij. “Tot nu toe niet serieus genoeg. Daarom is voldoende steun voor Oekraïne nodig. En ook voldoende druk op Rusland.”

Zelensky in de Verenigde Staten

Op zondag vloog Zelensky door naar het buitenverblijf Mar-a-Lago van de Amerikaanse president Trump, in Florida, om de laatste versie van het vredesplan te bespreken.
Dit 20-puntenplan, wat mede in samenwerking met de Europese partners is opgesteld, voorziet erin onder meer in dat Oekraïne zijn troepen uit de regio Donetsk terugtrekt, als Rusland dat bij een vergelijkbaar stuk bezet gebied ook doet.

Aankomst van president Zelensky op Miami International Airport afgelopen zondag (screenshot)

Op die manier kan er een gedemilitariseerd gebied ontstaan dat wat president Zelensky betreft onderdeel moet zijn van een vredesakkoord dat hij met Rusland zou kunnen sluiten. Een internationale troepenmacht zou in die bufferzone beide legers uit elkaar moeten houden.
Een heel belangrijk punt is ook Amerikaanse veiligheidsgaranties te krijgen, als het plan tot uitvoering komt.

De Oekraïense en Amerikaanse delegaties aan afel in de grote eetzaal van Mar-a-Lago (screenshot)

Voorafgaand aan Zelensky’s komst liet de Amerikaanse president weten dat hij een uur lang telefonisch met zijn Russische ambtgenoot Poetin had gesproken, dat hijzelf als “productief” kenschetste.
Na besprekingen tussen de Oekraïense en Amerikaanse delegaties hielden de beide presidenten een persconferentie, waarin ze beiden aangaven dat de bijeenkomst “uitmuntend” was geweest en dat ze “optimistisch” waren over een akkoord.

Het podium vlak voor de komst van de twee presidenten (screenshot)

Wat in ieder geval concreet werd benoemd waren de Amerikaanse veiligheidsgaranties: volgens president Zelensky was er 100% overeenstemming, terwijl zijn collega Trump het op 95% hield.
Volgens de Amerikaanse president bleven er een paar “moeilijke kwesties” over.
Ongetwijfeld zal dat over de eventuele gedemilitariseerde zone gaan. Volgens de Oekraïense grondwet moet daar dan eerst een referendum over worden gehouden, wat pas plaats zou kunnen vinden na een staakt-het-vuren.

President Zelensky aan het woord in Mar-a-Lago (screenshot)

De beide presidenten spraken na hun persconferentie nog telefonisch met Europese leiders, waaronder de Franse president Macron, de Duitse bondskanselier Merz, de Britse premier Starmer en NAVO-secretaris-generaal Rutte.

Oekraïne ontkent drone-aanval op woning van Poetin

President Zelensky heeft de beschuldigingen van Rusland ontkend dat Oekraïne een drone-aanval heeft uitgevoerd op een van de woningen van president Poetin, en beschuldigde Moskou ervan de vredesbesprekingen te willen dwarsbomen.

De Russische minister van Buitenlandse Zaken, Sergej Lavrov, tijdens een persgesprek vorige maand (screenshot)

De Russische minister van Buitenlandse Zaken, Sergej Lavrov, beweerde maandag dat Oekraïne in de nacht van zondag op maandag een aanval had uitgevoerd met 91 langeafstands-drones op Poetins presidentiële residentie in de noordwestelijke Russische regio Novgorod.
Rusland zei dat het zijn standpunt in de vredesonderhandelingen nu zou herzien. Het is nog niet duidelijk waar Poetin zich bevond ten tijde van de vermeende aanval.
In een verklaring die maandag via Telegram werd gedeeld, zei Lavrov dat alle 91 drones die volgens hem op de woning van Poetin waren afgevuurd, door de Russische luchtafweersystemen waren onderschept en vernietigd.

Dolgiye Borody, de woning van president Poetin in het Valdai Nationaal Park in de oblast Novgorod, het huis staat ook bekend onder de namen Valdai en Uzhin (fotograaf onbekend)

Zelensky deed de bewering af als “typische Russische leugens”, bedoeld om het Kremlin een excuus te geven om de aanvallen op Oekraïne voort te zetten.
Hij zei dat Rusland eerder al regeringsgebouwen in Kiev had aangevallen en waarschuwde dat de laatste claim een ​​voorbode zou kunnen zijn van verdere aanvallen op Oekraïne.
“Iedereen moet nu waakzaam zijn. Absoluut iedereen. Er kan een aanval op de hoofdstad worden gelanceerd,” zei Zelensky maandag tegen journalisten, eraan toevoegend dat de Russische opmerkingen een “dreiging” vormden.

President Zelensky, hier tijdens zijn kersttoespraak van 25 december (screenshot)

Hij zei dat Rusland “naar redenen zocht” om zijn aanvallen op Oekraïne voort te zetten en dat het de vooruitgang richting een staakt-het-vuren als een “mislukking” beschouwde.
Zelensky voegde eraan toe op X: “Het is cruciaal dat de wereld nu niet zwijgt. We mogen Rusland niet toestaan ​​het werk aan een duurzame vrede te ondermijnen.”

De Oekraïense minister van Buitenlandse Zaken, Andrii Sybiha, tijdens een persconferentie eerder dit jaar (screenshot)

Eén dag later, op dinsdag, verklaarde het Kremlin dat het geen bewijs zou leveren voor de vermeende aanval. Een woordvoerder vertelde journalisten dat Rusland zijn onderhandelingspositie nu zou “verharden”.
Andrii Sybiha, de Oekraïense minister van Buitenlandse Zaken riep andere landen op zich te onthouden van een reactie op de “valse beweringen” van Rusland.
“Bijna een dag is voorbij en Rusland heeft nog steeds geen plausibel bewijs geleverd voor de beschuldigingen van Oekraïne over een vermeende ‘aanval op Poetins residentie’. En dat zullen ze ook niet doen. Want er is geen bewijs. Zo’n aanval heeft niet plaatsgevonden,” schreef Andrii Sybiha in een bericht op X.

Russisch dodental loopt steeds sneller op

De Britse omroep BBC heeft onderzoek gedaan naar de Russische verliezen in de oorlog met Oekraïne. Volgens een analyse zijn die de afgelopen tien maanden sneller gestegen dan ooit sinds het begin van de grootschalige invasie in 2022.
Er werden in Russische bronnen 40% meer overlijdensberichten van soldaten gepubliceerd dan in het voorgaande jaar.
In totaal heeft de BBC de namen bevestigd van bijna 160.000 mensen die aan Russische zijde in Oekraïne zijn gesneuveld.

Russische oorlogsgraven (screenshot)

BBC News Russian telt sinds februari 2022 samen met de onafhankelijke nieuwswebsite Mediazona en een groep vrijwilligers de Russische oorlogsslachtoffers. Er wordt een lijst bijgehouden van personen van wie de dood hebben bevestigen kon worden, aan de hand van officiële rapporten, kranten, sociale media en nieuwe gedenktekens en graven.
Het werkelijke dodental ligt vermoedelijk veel hoger.
Militaire experts die de BBC raadpleegde, schatten dat de analyse van begraafplaatsen, oorlogsmonumenten en overlijdensberichten 45-65% van het totaal vertegenwoordigt: dat zou het aantal Russische doden op tussen de 243.000 en 352.000 brengen.

Het aantal gesneuvelde Russische soldaten loopt steeds sneller op (screenshot)

De vlag

Vlag van Oekraïne (1992-heden)

De vlag van Oekraïne bestaat uit twee even brede horizontale banen van blauw en geel.

Er zijn voldoende aanwijzingen dat de kleuren blauw en geel van de vlag ver terug gaan, zelfs tot de 15e eeuw. De kleuren gaan er echter pas echt toe doen wanneer de twee keizerrijken waar Oekraïne onderdeel van uitmaakte (het Russische en het Oostenrijks-Hongaarse), ophouden te bestaan.

Ook in 1918/1919 lag Oekraïne (toen de West-Oekraïense Nationale Republiek) onder vuur, zoals op deze prent wordt weergegeven: een Russische bolsjewiek in het noorden, een Rus van het Witte Leger (anti-sovjet) in het oosten met de Russische vlag met dubbelkoppige adelaar, een Poolse soldaat (liggend) naast een Hongaarse (in het rood) in het westen en twee Roemeense soldaten in het zuiden; we zien in het midden een vroege afbeelding van de Oekraïense vlag, de tekst onderin luidt “Wereldvrede in Oekraïne” (publiek domein)

De West-Oekraïense Nationale Republiek gebruikt tussen 1918 en 1919 de blauw-gele vlag. De vlag wordt gecontinueerd  bij het samengaan van de twee Oekraïnes tot de Oekraïense Staat.

Tot aan 1949 heeft Oekraïne als Russische sovjet-republiek verschillende variaties van egaal rode vlaggen met de letters YCCP (Ukrayinskaya Sotsialisticheskaya Sovetskaya Respublika – oftewel Socialistische Sovjet Republiek Oekraïne) erop.

In 1949 krijgen alle Russische republieken een vlag-‘make-over’, variaties op de vlag van de Sovjet-Unie met eigen accenten. Die van Oekraïne heeft een blauwe balk aan de onderkant.

De grootste Oekraïense vlag meet 40 x 60 meter en weegt 300 kilo, hier zijn we die vlag vóór de oorlog in Charkov (fotograaf onbekend)

Vanaf 1990, dus nog vóór de onafhankelijkheid, wordt de blauw-gele vlag her en der al aarzelend waargenomen. Met het opnieuw zelfstandig worden, wordt de vlag officieel ingevoerd. Wettelijke status krijgt de vlag op 28 januari 1992.
De eerste vlag die ooit boven het Verchovna Rada (het Oekraïnse parlement) wapperde is nu in het parlementsmuseum te zien.

Het blauw in de vlag symboliseert de hemel, het geel de uitgestrekte tarwevelden.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
De tentoongestelde ‘eerste’ vlag in het parlementsmuseum van Oekraïne (© rada.gov.ua)
Nog een foto van de ‘eerste’ vlag in een andere vitrine, in de hal van het parlement tentoongesteld, onder het toeziend oog van de toenmalige voorzitter van de Verchovna Rada, Andriy Parubiy (2016-2019) (© rada.gov.ua)
Nóg een groot exemplaar van de nationale vlag (foto: Angelina Shostak, Facebook)

Symbool

Sinds het begin van de Oekraïense oorlog op 20 februari 2022, is de nationale vlag een symbool van hoop en verzet geworden.

Oekraïense troepen met de nationale vlag (© mil.gov.ua)

Transnistrië – Ziua Constituției / Grondwetdag (1996)

Twee vlaggen vandaag. Vlag 2:

Transnistrië is een geval apart: formeel is het een onderdeel en een regio in het oosten van Moldavië, maar de facto is het sinds 1990 een onafhankelijke republiek en heeft Moldavië er niets te vertellen.

Een paspoort van Transnistrië, ofwel de Pridnestrovische Moldavische Republiek (PMR) (© foto: Erik Breure)

Het langgerekte gebied heeft een eigen regering, parlement, leger, politie, postsysteem, paspoort, valuta en voertuig-registratie.
En hoewel het met het hamer-en-sikkel-symbool op de vlag communistisch lijkt, is het dat niet.

Kaart van Moldavië met het langgerekte Transnistrië aan de oostkant (© TUBS / publiek domein)

Als onafhankelijke staat wordt het door geen enkel land erkend, met uitzondering van Abchazië en Zuid Ossetië, twee gebieden in Georgië, die eenzelfde onduidelijke status hebben.
Het grondgebied ligt ingeklemd tussen het oostelijk stroomgebied van de rivier de Dnjestr en de grens met Oekraïne.

Grens van de Pridnestrovische Moldavische Republiek (PMR) (© foto: Erik Breure)

Pridnestrovische Moldavische Republiek

Officieel noemt het afgescheiden land zichzelf de Pridnestrovische Moldavische Republiek (PMR), terwijl ‘moederland’ Moldavië het gebied aanduidt als Administratief Territoriale Eenheden van de Linkeroever van de Dnjestr. (‘Pridnestrovisch‘ betekent zoveel als ‘land bij de Dnjestr’).
Hoofdstad is Tiraspol, met ruim 128.000 inwoners tevens de grootste stad van het land. Het hele grondgebied heeft een bevolking van circa 475.000.

Kaart van Transnistrië (© Aotearoa / publiek domein)

Tot aan het uiteenvallen van de Sovjet-Unie gedurende de jaren 1990-1991, vormden Transnistrië en Moldavië de Moldavische SSR, een van de vijftien sovjetrepublieken.
Bij de ontmanteling van de communistische superstaat in 1990, riep Moldavië op 2 september de onafhankelijkheid uit, maar het Transnistrische deel van de voormalige sovjetstaat weigerde zich daarbij aan te sluiten en vormde in plaats daarvan de Transnistrische Autonome Socialistische Sovjetrepubliek, de directe voorganger van het huidige niet-erkende Transnistrië.

Moldavië stemde hier niet mee in en toen praten niet hielp, begon het land in 1992 een kortdurende oorlog met de onwillige, pro-Russische regio.
Deze burgeroorlog werd in het voordeel van Transnistrië beslecht, wat alles te maken had met een groot contingent (het 14e Leger) van de Russische strijdkrachten, dat ook na het uiteenvallen van de Sovjet-Unie zijn basis in Tiraspol had gehandhaafd.

Slag om Bender

Detail van de hierboven getoonde kaart: het laat het door Transnistrië in 1992 op Moldavië veroverde gebied rond de stad Bender zien (voorheen Tighina) aan de andere kant van de grensrivier de Dnjestr (© Aotearoa / publiek domein)
Separatisten schuilen achter een gepantserd voertuig tijdens de Slag om Tighina (het tegenwoordige Bender), juni 1992 (© mid.gospmr.org)

De beslissende slag in dit militaire conflict werd uitgevochten tussen 19 en 21 juni 1992 in de Moldavische stad Tighina, gelegen aan de andere kant van de rivier de Dnjestr, waar Transnistrische strijders militaire hulp kregen van de Russische militairen, onder bevel van generaal Aleksandr Lebed. Bij deze slag vielen zo’n 700 doden.

Links: Pantservoertuig gebruikt bij de strijd om Bender, met de nationale vlag, te zien in het herdenkingspark van Bender (© foto: Erik Breure) / Rechts: Borstbeeld van generaal Aleksandr Lebed (1950-2002), onthuld in hetzelfde herdenkingspark op 12 juni 2002 (fotograaf onbekend)

De stad werd op de Moldaviërs veroverd en is tot op de dag van vandaag nog steeds in Transnistrische handen en is herdoopt in Bender, een naam die het ten tijde van het Ottomaanse Rijk ook droeg.

Het Fort van Bender (voorheen ook bekend als het Fort van Tighina) uit de 15e eeuw, kwam in 1992 ook in Transnistrische handen (© foto: Erik Breure)
De Alexander Nevsky-kerk (1833) in Bender, alhoewel de Russische grootvorst Nevsky (1220-1263) niets met Transnistrië of Moldavië te maken heeft, wordt hij binnen de Russisch-orthodoxe kerk als heilige vereerd, in 2012 kreeg de kerk enige relieken van Nevsky ten geschenke (© foto: Erik Breure)

Sinds die tijd is er een patstelling: hoewel geen enkel land Transnistrië als onafhankelijke staat erkent, zelfs Rusland niet, functioneert het land op nationaal niveau de facto wel als zodanig.
Gingen zowel Moldavië evenals het eveneens onafhankelijk geworden buurland Oekraïne, een steeds Westerse koers varen, dat gold niet voor Transnistrië, dat sterk pro-Russisch is.

Het parlementsgebouw van de Opperste Sovjet van Transnistrië in Tiraspol met het beeld van Lenin op de voorgrond (© foto: Erik Breure)
Het beeld van Lenin stamt nog uit de sovjettijd, het werd in 1987 onthuld ter gelegenheid van 70 jaar Oktoberrevolutie, het is een werk van V.S. Klimachev, een leerling van de Russische beeldhouwer Nikolai Tomsky, die een soortgelijk beeld maakte dat in Oost-Berlijn stond, maar wat in 1991 werd weggehaald, na de val van het communisme (© foto: Erik Breure)

Russische troepen en een referendum

Tijdens een bijeenkomst van de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa (OVSE) in 1999 in Istanboel, beloofde Rusland om zijn troepen zo snel mogelijk terug te trekken uit Transnistrië, mits het land een autonome status zou krijgen, maar met een steeds verder naar het oosten uitbreidende NAVO werd dat plan in de ijskast gezet.

School Nr.9 in Tiraspol (© foto: Erik Breure)

In 2004 kondigde Transnistrië aan een referendum te houden over aansluiting bij Rusland. Als voorschot hierop werden scholen gesloten die het Latijnse schrift gebruikten, in plaats van het Cyrillische alfabet, dat ook in Rusland gangbaar is.
Dit viel zodanig verkeerd in Moldavië, dat dit land besloot Transnistrië te isoleren door blokkades.
Dat leidde ertoe dat Transnistrië de stroomtoevoer naar Moldavië afsloot. Aangezien de meeste energiecentrales aan de Transnistrische kant van de Dnjestr staan, was dat een koud kunstje.
Moldavië loste dit dan weer op door energiecontracten met buurland Roemenië aan te gaan, waardoor de stroomtoevoer weer verzekerd was.

Trolleybus in Tiraspol (© foto: Erik Breure)

In 2006 kwam Rusland op zijn belofte terug voor wat betreft de terugtrekking van het 14e Leger.
Iets later in hetzelfde jaar werd het reeds eerder aangekondigde referendum voor aansluiting bij Rusland gehouden.
Volgens de kiescommissie was 97,1% op termijn vóór aansluiting met Rusland.
Westerse landen beschouwen het referendum als illegaal.

De Geboortekerk (1999) in Tiraspol (© foto: Erik Breure)

De patstelling Moldavië/Transnistrië is sinds die tijd het ‘nieuwe normaal’ geworden. Voor wat Rusland betreft: dit land heeft er uiteraard baat bij dat het een voet tussen de deur heeft in dit gebied, een pro-Russische partner, ingeklemd tussen de grotendeels pro-Westerse buurlanden Moldavië en Oekraïne.
De verhoudingen tussen Moldavië en Transnistrië zijn enigszins genormaliseerd, hoewel de oorlog in het naburige Oekraïne uiteraard weer nieuwe spanningen oplevert.

Hrustoveni (ook wel Hristovaia) in het uiterste noorden van Transnistrië, aan de rivier de Camenca gelegen (fotograaf onbekend)

Sheriff

Economisch gaat het Transnistrië vanwege zijn geïsoleerde situatie niet bepaald voor de wind: de belangrijkste werkgever is de staalfabriek Moldova Steel Works in Rîbnița, goed voor 40-50% van het bnp van Transnistrië.
Ook de wapenfabriek van Bender (het vroegere Tighina) is economisch van belang.
Er wordt voornamelijk geëxporteerd naar Rusland en Wit-Rusland (Belarus) en in mindere mate naar Moldavië en tot aan de oorlog, naar Oekraïne.

Een Sheriff-supermarkt in Tiraspol (© foto: Erik Breure)

Daarnaast is er het alomtegenwoordige conglomeraat met de naam Sheriff.
Dit bedrijf is eigenaar van een keten van benzinestations, supermarkten, een tv-kanaal, het radiostation INTER-FM, een uitgeverij, een bouwbedrijf, een Mercedes-Benz-dealer, een reclamebureau, een distilleerderij, twee broodfabrieken, een mobiel telefoonnetwerk, de voetbalclub FC Sheriff Tiraspol en het thuisstadion Sheriff Stadium, een project dat ook een vijfsterrenhotel omvat.

Een Sheriff-benzinepompstation (publiek domein)
De Sheriff Arena, het voetbalstadion van de FC Sheriff Tiraspol, vanwege de innige banden met Rusland besloot de UEFA dat er geen Europese voetbalwestrijden gespeeld mogen worden (© Julian Nyča / publiek domein)

Daarmee heeft Transnistrië dus wel communistische trekjes. Hetzelfde geldt voor de media: de twee belangrijkste kranten worden gecontroleerd door de autoriteiten.
Ook de meeste televisie- en radiostations worden gecontroleerd door de overheid.

Relatie met Oekraïne

Sinds de uitbraak van de Russisch-Oekraïense oorlog zijn de verhoudingen tussen het pro-Russische Transnistrië en buurland Oekraïne gespannen, hoewel de Transnistrische regering zich zoveel mogelijk buiten de discussie lijkt te willen houden.
Wél beschuldigde in maart 2023 de Transnistrische veiligheidsdienst de Oekraïense regering ervan te hebben geprobeerd topfunctionarissen van Transnistrië te vermoorden, waaronder president Vadim Krasnoselsky. De Oekraïense regering verwierp de beschuldigingen.

Bankbiljetten van 1, 5, 10 en 25 roebel met het portret van de Russische generaal Aleksandr Soevorov (1729-1800) (© Vlagblog)
Munten van 10, 25 en 50 kopeken en 1 roebel (© Vlagblog)
Transnistrië heeft ook vier plastic munten uitgegeven 1, 3, 5 en 10 roebel, met de portretten van respectievelijk Aleksandr Soevorov, Frans de Wollant, Pjotr Rumjanzew-Sadunaiski & Catharina II van Rusland (© AnToni / publiek domein)

De vlag

Vlag van Transnistrië met hamer en sikkel (1991-heden)

Hoewel de vlag van Transnistrië officieel op 2 september 1991 werd ingevoerd, deed ze al jaren dienst als de vlag van de Moldavische SSR, zij het dat de groene baan toentertijd iets helderder was. Voor deze voormalige sovjetstaat werd ze ingevoerd op 31 januari 1952.
De vlag is een rood-groen-rode horizontale driekleur in de verhoudingen 3:2:3, met in de broektop een gekruiste hamer en sikkel in geel (of goud) en een geel (of goud) omrande, rode vijfpuntige ster daarboven.

Hamer en sikkel

Het hamer-en-sikkel-symbool met rode ster

Als zodanig paste ze in de serie van sovjetstaat-vlaggen, die allemaal het hamer en sikkel-symbool voerden, net als de nationale vlag van de Sovjet-Unie.

Ongedateerde foto van Yevgeni Kamzolkin (1885-1957), ontwerper van het hamer-en-sikkel-symbool met rode ster (publiek domein)

Dit symbool werd ten tijde van de Russische Revolutie in 1917 ontworpen door Yevgeny Kamzolkin.
In 1922 nam de Sovjet-Unie zijn staatsembleem aan, wat vervolgens ook midden op de rode vlag werd gezet.

Links: Eerste vlag van de Sovjet-Unie (1922-1923) met staatsembleem, waarop hamer, sikkel en ster / Rechts: Laatste versie van de vlag van de Sovjet-Unie (1955-1991)

Deze vlag bestond slechts kort: van 30 december 1922 tot 12 november 1923. Op die laatste datum werd de vlag sterk vereenvoudigd met alleen hamer, sikkel en ster in de broektop, in eerste instantie nog geel omlijnd, als ware het een kanton, maar vanaf 18 april 1924 zonder omkadering. Kleine wijzigingen waren er in 1936 (waarbij het symbool iets groter werd) en in 1955, toen het weer iets werd verkleind en een tikje naar rechts opschoof. Die versie was nog in gebruik toen de Sovjet-Unie in 1991 werd ontbonden.

Keerzijde en vlag voor civiel gebruik

Bijzonder aan de vlag van Transnistrië is dat het hamer-en-sikkel-symbool alleen op de voorzijde van de vlag is aangebracht. Op de keerzijde wordt het weggelaten en dan ziet de vlag eruit zoals de afbeelding hieronder (hoewel het bij fel zonlicht evengoed vaag in spiegelbeeld te zien is).

Civiele vlag van Transnistrië, zonder symbool (1991-heden)

Voor de Transnistrische bevolking is er de civiele vlag, die het hamer-en-sikkel-symbool mist.
Hoewel de verhouding van de vlag officieel 1:2 is, wordt ze ook met de gebruikelijker maatvoering 2:3 gemaakt.

Postzegelblok van Transnistrië uit 2000 waarop de ligging van het niet-erkende land wordt aangegeven, samen met het staatsembleem en de vlag (uitgave ПОЧТА ПМР / publiek domein)

Co-officiële tweede vlag

Nog een vlag? Jazeker, in 2009 werd er door de Opperste Sovjet van Transnistrië een voorstel behandeld om de nationale vlag te vervangen door een uitgerekte versie van de Russische vlag, dit naar aanleiding van het referendum van 2006 (zie boven), waarin 97,1% van de bevolking had aangegeven (aldus de kiescommissie) om zich op termijn bij Rusland aan te sluiten.

Co-officiële nationale vlag van Transnistrië (2017-heden)

Die vlag zien we hierboven: een wit-blauw-rode horizontale driekleur in een verhouding van 1:2 (de Russische vlag heeft de verhouding 2:3).
Die vervanging ging uiteindelijk niet door, maar op 12 april 2017 keurde de Opperste Sovjet alsnog een motie goed om van de ‘langgerekte Russische vlag’ Transnistrië’s co-officiële nationale driekleur te maken, waardoor de Transnistriërs dus keus hebben!

Het Paleis van de Republiek (Дворец Республики), het staatscultuurcentrum in Tiraspol, waar de beide nationale vlaggen wapperen (© foto: Erik Breure)
Ook bij dit gebouw hangen de twee nationale vlaggen gebroederlijk naast elkaar (© foto: Erik Breure)

Vlag van de president

De huidige presidentiële vlag van Transnistrië werd ingevoerd op 18 juli 2000, tijdens de termijn van Transnistrië’s eerste president Igor Smirnov.

Vlag van de president van Transnistrië (2000-heden)

De vlag is een vierkante horizontale driekleur in de Transnistrische kleuren rood-groen-rood in een verhouding van 3:2:3, met in het midden het staatsembleem . Van een staatswapen kunnen we strikt gezien niet spreken, omdat het een schild mist.

Staatsembleem van Transnistrië (1991-heden)

Het staatsembleem van Transnistrië is gebaseerd op dat van de Moldavische SSR uit de sovjettijd (dat op zijn beurt was gebaseerd op het embleem van de Sovjet-Unie).
De enige toevoeging is de symbolische weergave van de grensrivier de Dnjestr, net onder de zon.

Het Transnistrische staatsembleem in de openlucht in Tiraspol, temidden van de vlaggenstokken met stadsvlaggen en -wapens: het wapen rechts van het staatsembleem is dat van Tiraspol, met daarnaast Dnestrovsc, Transnistrië’s ‘energiestad’, gesticht in 1961 (© foto: Erik Breure)

Het embleem bestaat uit twee naar elkaar toegebogen bundels van verschillende landbouwproducten: korenaren, maïskolven, fruit en witte en blauwe druiven.
Een rode banderol slingert zich in drie grote lussen over en om het geheel heen.
Boven de middelste banderol zien we de rivier de Dnjestr met daarboven een opkomende zon.
Tussen de korenaren en over de zonnestralen heen het hamer-en-sikkel-symbool, de top bekroond door een rode vijfpuntige ster.

Het staatsembleem in dD-versie in Bender (fotograaf onbekend)

De teksten in witte kapitalen op de banderol zijn steeds hetzelfde (Pridnestrovische Moldavische Republiek), maar in drie verschillende talen.
Links in het Russisch: ПРИДНЕСТРОВСКАЯ МОЛДАВСКАЯ РЕСПУБЛИКА (Pridnestrovskaya Moldavskaya Respublika).
In het midden in Moldavisch Cyrillisch: РЕПУБЛИКА МОЛДОВЕНЯСКЭ НИСТРЯНЭ (Republica Moldovenească Nistreană).
Rechts in het Oekraïens: ПРИДНІСТРОВСЬКА МОЛДАВСЬКА РЕСПУБЛІКА (Prydnistrovs’ka Moldavs’ka Respublika).

Het staatsembleem bestaat ook in een versie met in de drie talen de afkortingen voor Pridnestrovische Moldavische Republiek (1991-heden)

Dat het niet-erkende land met al deze sovjet-russisch aandoende symboliek toch niet communistisch is, is wellicht verrassend. Hoewel er een communistische partij is in Transnistrië, is die politiek niet van belang.

Bij de inauguratie op 16 december 2016 van de huidige president Vadim Krasnoselsky (1970) was de presidentiële standaard in beeld, net links van hem, voorzien van goudkleurige franje, het staatsembleem zien we opnieuw terug op de katheder en op de presidentiële sjerp (© president.gospmr.org)

Nog opvallender wellicht, is dat de huidige (en derde) president, Vadim Krasnoselsky, zich als overtuigd monarchist manifesteert.
In oktober 2019 zei hij daar het volgende over: “Ik ben van nature een monarchist. Vanaf mijn jeugd heb ik strikt monarchale opvattingen opgebouwd. Ik ben een voorstander van monarchisme, beperkt constitutioneel monarchisme, en neem de ervaring van het Russische Rijk als basis.”

De laatste tsaar van Rusland, Nicolaas II, met zijn vrouw tsarina Alexandra en hun vijf kinderen, achteraan v.l.n.r. Maria, Olga en Tatiana, vooraan Alexei en helemaal rechts Anastasia, foto uit 1913 (publiek domein, inkleuring door Klimbim)

Het is een opmerkelijke uitspraak voor iemand die zich in het verleden positief heeft uitgesproken voor aansluiting bij Rusland, het land dat ruim een eeuw geleden bij zijn revolutie in 1917 de monarchie afschafte en het jaar daarop de afgezette tsaar en zijn familie liquideerde.

Vanuit linkse hoek heeft hij dan ook regelmatig met kritiek te maken, zoals door de krant Pravda Pridnestrovya.

Met dank aan Erik Breure voor het beschikbaar stellen van zijn privé-fotoverzameling


Oekraïne – Три роки і сорок чотири тижні війни / Drie jaar en vierenveertig weken oorlog

Twee vlaggen vandaag. Vlag 1:

Zelensky in Polen

Afgelopen vrijdag ontmoette de Oekraïense president Zelensky zijn Poolse ambtgenoot Karol Nawrocki.
Het was voor het eerst dat de twee elkaar ontmoeten sinds de Poolse president in augustus aantrad.
Hoewel Nawrocki een minder vriendelijke houding ten opzichte van Kiev heeft aangenomen dan zijn voorganger Andrzej Duda, liet hij weten dat zijn ontmoeting met Zelensky “een teken is dat we samenwerken” en dat het daarmee “slecht nieuws [is] voor Moskou”, hun “gemeenschappelijke vijand”.

De Poolse en Oekraïense presidenten bij het inspecteren van de troepen voor het presidentieel paleis aan de Krakowskie Przedmieście in Warschau (foto gedeeld door president Zelensky)

Tijdens een gezamenlijke persconferentie na afloop zei de Poolse president optimistisch te zijn over “het opbouwen van goede nabuurschapsrelaties”, terwijl Zelensky eveneens zei “zeer positief gestemd” te zijn na de gesprekken, die volgens hem “een nieuwe fase in de relaties” kunnen inluiden.

Beide presidenten tijdens de troepeninspectie (screenshot)

Volgens Nawrocki is het bezoek van Zelensky “bewijs dat Polen, Oekraïne, de landen in de regio en landen met democratische waarden, verenigd zijn op het gebied van strategische veiligheidssamenwerking en dat dit nooit ter discussie heeft gestaan”.
Hij wees met name op het “neo-imperialistische” Rusland als een gedeelde bedreiging, onder meer door middel van “hybride operaties” tegen Polen, waaronder schendingen van het luchtruim en sabotage van infrastructuur.

Zelensky en Nawrocki drukken elkaar de hand na hun gezamenlijke persconferentie (foto gedeeld door president Zelensky)

Nawrocki, een nauwe bondgenoot van Donald Trump, benadrukte ook dat “vrede [tussen Rusland en Oekraïne] niet bereikt zal worden zonder de betrokkenheid” van de Amerikaanse president.

Gesprekken in Miami Beach “productief en constructief”

De Amerikaanse en Oekraïense gezanten zeiden dat de gesprekken in het Faena Hotel in Miami Beach, gericht op het beëindigen van de oorlog met Rusland, “productief en constructief” waren geweest, maar dat er geen grote doorbraak in zicht is die Moskou en Kiev dichter bij vrede zou kunnen brengen.
De speciale gezant van de Amerikaanse president Donald Trump, Steve Witkoff, bracht samen met de Oekraïense toponderhandelaar Rustem Umerov een gezamenlijke verklaring uit na drie dagen van overleg met Europese functionarissen.

Aankomst van de Russische delegatieleider Kirill Dimitriev bij het Faena Hotel in Miami Beach afgelopen week (screenshot WPLG Local 10 News)

Het duo zei dat de bijeenkomst zich richtte op het afstemmen van opvattingen over een 20-puntenplan, een “multilateraal veiligheids-garantiekader”, een “Amerikaans veiligheids-garantiekader voor Oekraïne” en een “economisch en welvaartsplan”.
Ook vonden er in Miami Beach afzonderlijke gesprekken plaats tussen de Verenigde Staten en de Russische gezant Kirill Dmitriev.

Verschillende politieke commentatoren zijn overigens niet erg onder de indruk van woorden als “productief” en “constructief” en doen ze af als nietszeggend.

Verschillende regio’s zonder stroom

Inwoners van de Oekraïense oblasten Rivne, Ternopil en Chmelnytskyi zitten bijna volledig zonder stroom als gevolg van een grootschalige Russische aanval op het Oekraïense elektriciteitsnet afgelopen dinsdagochtend.
Noodreparaties zullen beginnen zodra de veiligheidssituatie dit toelaat.

Eén van de door Rusland geraakte energiecentrales (screenshot)

Oekraïne’s ministerie van Energie kwam met de volgende mededeling: “In de loop van de nacht en vanochtend heeft Rusland opnieuw een grootschalige aanval op het Oekraïense elektriciteitsnet uitgevoerd, de negende sinds het begin van het jaar.”

Een brandweerman bij bluswerkzaamheden in Tsjernihiv (foto gedeeld door Oekarïne’s hulpdienst)

Het ministerie voegde eraan toe dat er als gevolg van de aanvallen ook stroomstoringen waren in de oblasten Vinnytsia, Tsjernihiv, Zjytomyr, Donetsk, Dnipropetrovsk en Charkov.
In de oblast Odessa wordt nog volop gewerkt om de nasleep van meerdere opeenvolgende grootschalige aanvallen op de energie-infrastructuur in de regio te verwerken.
Een aanzienlijk aantal consumenten zit er nog steeds zonder stroom.

De Zwarte Zee, met havenstad Odessa linksboven (© Google Maps)

Voor wat de aanhoudende aanvallen op havenstad Odessa betreft, zei president Zelensky dat het Russische regime probeert om Oekraïne zo de toegang tot zijn maritieme logistiek te ontzeggen.
Eerder in december dreigde de Russische president Poetin inderdaad Oekraïne de toegang tot de zee af te snijden als vergelding voor droneaanvallen op tankers van de Russische “schaduwvloot” in de Zwarte Zee.

Oekraïense drone-aanvallen Rusland

Aanvalsdrones van de Oekraïense defensie-inlichtingendienst hebben in de nacht van zondag op maandag de maritieme olieterminal Tamanneftegaz in de Russische regio Krasnodar getroffen.

Beeld van de uitgebroken brand op het terrein van de maritieme olieterminal in Krasnodar (beeld ministerie van Defensie, doorgespeeld aan Ukrainska Pravda)

Een bron binnen het ministerie van Defensie meldde aan de online-nieuwskrant Ukrainska Pravda dat de aanvallen schade hebben toegebracht aan apparatuur op de olieterminal, de LPG-pier en de haveninfrastructuur, wat leidde tot een grote brand.

Beeld van de brand in het industriegebied van Stavropol (screenshot sociale media)

In de nacht van maandag op dinsdag vielen Oekraïense drones de stad Budyonnovsk in de Russische regio Stavropol aan.
De lokale autoriteiten bevestigden een brand in een industriegebied, terwijl berichten op sociale media suggereerden dat bij de aanval de petrochemische fabriek van Stavrolen werd getroffen.
Foto’s en video’s die online circuleren, tonen een felle gloed in de lucht en een grote brand op de locatie van de fabriek.

De vlag

Vlag van Oekraïne (1992-heden)

De vlag van Oekraïne bestaat uit twee even brede horizontale banen van blauw en geel.

Er zijn voldoende aanwijzingen dat de kleuren blauw en geel van de vlag ver terug gaan, zelfs tot de 15e eeuw. De kleuren gaan er echter pas echt toe doen wanneer de twee keizerrijken waar Oekraïne onderdeel van uitmaakte (het Russische en het Oostenrijks-Hongaarse), ophouden te bestaan.

Ook in 1918/1919 lag Oekraïne (toen de West-Oekraïense Nationale Republiek) onder vuur, zoals op deze prent wordt weergegeven: een Russische bolsjewiek in het noorden, een Rus van het Witte Leger (anti-sovjet) in het oosten met de Russische vlag met dubbelkoppige adelaar, een Poolse soldaat (liggend) naast een Hongaarse (in het rood) in het westen en twee Roemeense soldaten in het zuiden; we zien in het midden een vroege afbeelding van de Oekraïense vlag, de tekst onderin luidt “Wereldvrede in Oekraïne” (publiek domein)

De West-Oekraïense Nationale Republiek gebruikt tussen 1918 en 1919 de blauw-gele vlag. De vlag wordt gecontinueerd  bij het samengaan van de twee Oekraïnes tot de Oekraïense Staat.

Tot aan 1949 heeft Oekraïne als Russische sovjet-republiek verschillende variaties van egaal rode vlaggen met de letters YCCP (Ukrayinskaya Sotsialisticheskaya Sovetskaya Respublika – oftewel Socialistische Sovjet Republiek Oekraïne) erop.

In 1949 krijgen alle Russische republieken een vlag-‘make-over’, variaties op de vlag van de Sovjet-Unie met eigen accenten. Die van Oekraïne heeft een blauwe balk aan de onderkant.

De grootste Oekraïense vlag meet 40 x 60 meter en weegt 300 kilo, hier zijn we die vlag vóór de oorlog in Charkov (fotograaf onbekend)

Vanaf 1990, dus nog vóór de onafhankelijkheid, wordt de blauw-gele vlag her en der al aarzelend waargenomen. Met het opnieuw zelfstandig worden, wordt de vlag officieel ingevoerd. Wettelijke status krijgt de vlag op 28 januari 1992.
De eerste vlag die ooit boven het Verchovna Rada (het Oekraïnse parlement) wapperde is nu in het parlementsmuseum te zien.

Het blauw in de vlag symboliseert de hemel, het geel de uitgestrekte tarwevelden.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
De tentoongestelde ‘eerste’ vlag in het parlementsmuseum van Oekraïne (© rada.gov.ua)
Nog een foto van de ‘eerste’ vlag in een andere vitrine, in de hal van het parlement tentoongesteld, onder het toeziend oog van de toenmalige voorzitter van de Verchovna Rada, Andriy Parubiy (2016-2019) (© rada.gov.ua)
Nóg een groot exemplaar van de nationale vlag (foto: Angelina Shostak, Facebook)

Symbool

Sinds het begin van de Oekraïense oorlog op 20 februari 2022, is de nationale vlag een symbool van hoop en verzet geworden.

Oekraïense troepen met de nationale vlag (© mil.gov.ua)

Oekraïne – Три роки і сорок три тижні війни / Drie jaar en drieënveertig weken oorlog

Twee vlaggen vandaag. Vlag 1:

Russische onderzeeër uitgeschakeld, Rusland ontkent

De Oekraïense veiligheidsdienst (SBU) meldde dat haar onderwaterdrones op maandag 15 december een Russische onderzeeër in de haven van Novorossiejsk hebben geraakt, waardoor het schip buiten dienst werd gesteld.
Volgens de SBU was dit de eerste aanval met een zogenaamde Sea Baby.

De haven van Novorossiejsk vlak voor de aanslag (screenshot)

De dienst zei dat deze Sea Baby-drones had ingezet om een ​​onderzeeër van de Varshavyanka-klasse (een subtype van de Kilo-klasse) aan te vallen. De onderzeeër was uitgerust met vier lanceerinstallaties voor Kalibr-kruisraketten, die Rusland sinds het begin van de oorlog gebruikt om Oekraïense steden en infrastructuur te bombarderen.

De onderwaterdrone ontploft bij de onderzeeër (screenshot)

De aanval was een gezamenlijke actie van de 13e Hoofddirectie Militaire Contra-inlichtingen van de SBU en de Oekraïense marine.
“Het schip heeft ernstige schade opgelopen en is feitelijk buiten dienst gesteld”, schreef de SBU op Telegram.
Gezien het feit dat Oekraïne geen traditionele marine meer heeft, nadat bijna de gehele vloot in de eerste dagen van de grootschalige oorlog werd vernietigd of tot zinken werd gebracht, is het vermogen van Kiev om Russische schepen met behulp van onderwaterdrones de toegang tot de Zwarte Zee te ontzeggen een belangrijke Oekraïense troef.

Een grote rookpluim was het gevolg, Rusland ontkent dat de onderzeeër geraakt is (screenshot)

Rusland ontkent overigens dat de Oekraïense onderwaterdrones doel hebben getroffen: “Geen enkel Russisch schip of onderzeeër is beschadigd bij de Oekraïense aanval in de haven van Novorossiejsk. Ook zouden er geen Russische bemanningsleden gewond zijn geraakt.
Novorossiejsk ligt ten oosten van het door de Russen bezette schiereiland De Krim.

Locatie van Novorossiejsk ten oosten van het schiereiland De Krim (© OpenStreetMaps)

Zelensky doet een compromis en gaat de boer weer op

Afgelopen weekend liet de Oekraïense president Zelensky weten dat hij in aanloop naar vredesbesprekingen bereid is zijn wens om lid te mogen worden van de NAVO laat varen.
In ruil daarvoor echter zouden de Verenigde Staten en Europa moeten instaan voor de veiligheid van zijn land, mocht het regime in Rusland na een vredesakkoord het toch weer in zijn hoofd krijgen Oekraïne opnieuw aan te vallen.

Zelensky in Duitsland

Om de Westerse bondgenoten zoveel mogelijk aan zijn zijde te houden en daarmee druk op de ketel te houden, is Zelensky na zijn niet geringe tournee van vorige week opnieuw op reis in Europa.

President Zelensky samen met Bondsdag-voorzitter Julia Klöckner (screenshot)

Hij begon zijn reis in Duitsland. In een persconferentie in Berlijn lieten de Oekraïense president en de Duitse bondskanselier Merz weten dat de twee landen een tienpuntenplan hebben opgesteld om intensiever te gaan samenwerken op het gebied van defensie.

President Zelensky en bondskanselier Merz tijdens hun persconferentie (screenshot)

Volgens het plan is “…een sterke Oekraïense defensie-industrie cruciaal voor de verdediging tegen Ruslands agressieoorlog en een belangrijk onderdeel van veiligheidsgaranties om toekomstige Russische agressie af te schrikken”.
Tevens werd bekendgemaakt dat de Oekraïense defensie-industrie een eigen vertegenwoordiging in Berlijn krijgt.

Zelensky in Nederland

President Zelensky wordt ontvangen door demissionair premier Schoof in het gebouw van de Tweede Kamer (screenshot)

Dezelfde dag nog reisde Zelensky door naar Nederland. Rond middernacht arriveerde hij op Rotterdam The Hague Airport.
Directe aanleiding voor het bezoek aan Nederland was de internationale conferentie over de wederopbouw van Oekraïne na de oorlog, waarbij geprobeerd zal worden Rusland de schade te laten vergoeden via de bevroren tegoeden die het land in Brussel heeft.

President Zelenky en demissionair prmier Dick Schoof tijdens hun persmoment (foto gedeeld door de president)
President Zelensky tijdens zijn rede in de Tweede Kamer, het Nederlandse parlement, rechts de Oekraïense minister van Buitenlandse Zak, Andrii Sybiha, links Rustem Umerov, plaatsvervangend hoofd van de permanente delegatie bij de Parlementaire Vergadering van de Raad van Europa (foto gedeeld door de president)

Op dinsdagochtend waren er ontmoetingen met onder meer demissionair premier Schoof, een gezamenlijk persmoment en een toespraak in het parlement.

Applaus van de parlementsleden na Zelensky’s rede (screenshot)

Na een lunch in het Catshuis, de officiële residentie van de Nederlandse regeringsleiders, met premier Schoof, minister van Buitenlandse Zaken Van Weel en minister van Defensie Brekelmans (allen demissionair), ging het door naar de conferentie in het World Forum.

President Zelensky bij zijn aankomst bij het Catshuis met demissionair premier Schoof (foto gedeeld door de president)

Conferentie

Tijdens deze bijeenkomst met de titel Convention Establishing an International Claims Commission for Ukraine, die de schadevergoeding voor Oekraïne moet regelen, kon het claim-verdrag ondertekend worden.

President Zelensky licht de claim-commissie toe in het World Forum (foto gedeeld door de president)

Demissionair premier Schoof benadrukte dat er geen rechtvaardige en duurzame vrede kan zijn zonder gerechtigheid.
“We sturen vandaag in Den Haag een zeer duidelijke boodschap. Zodra de vrede is bereikt, moet de gerechtigheid in gang worden gezet. En wanneer de oorlog voorbij is, kan Oekraïne blijven rekenen op Nederland en alle andere partners”, aldus de premier.

De Nederlandse demissionaire minister van Buitenlandse Zaken, David van Weel tekent het verdrag, naast hem zijn Oekraïense collega Andrii Sybiha (foto gedeeld door de president)

Op zijn beurt liet president Zelensky weten dat “…we verwachten dat elk compensatiemechanisme , van het schaderegister en de claim-commissie tot de daadwerkelijke uitbetalingen, in werking zal treden en sterke en voldoende internationale steun zal ontvangen, zodat mensen werkelijk het gevoel hebben dat elke vorm van schade veroorzaakt door de oorlog, kan worden gecompenseerd”.

Zodra 25 landen het verdrag hebben ondertekend, treedt het in werking. Daar inmiddels 35 landen hun steun hebben toegezegd, is het verdrag inmiddels geldig.
Namens Oekraïne werd het ondertekend door de minister van Buitenlandse Zaken Andrii Sybiha, voor Nederland door zijn collega David van Weel.
Over de bevroren Russische tegoeden ter waarde van 90 miljard euro, (die de commissie hiervoor wil aanspreken) en die ‘geparkeerd’ staan bij het bedrijf Euroclear in Brussel, moet nog wel onderhandeld worden met België.
Premier Bart De Wever is bang dat zijn land in de toekomst wellicht financieel aansprakelijk kan worden gesteld, als de tegoeden inderdaad voor dit doel worden gebruikt.
Vandaag en morgen (donderdag en vrijdag) wordt er in Brussel vergaderd over een oplossing voor het probleem waar België mee kan leven. Naar verwachting zal de Oekraïense president daarbij aanwezig zijn.

Koning

Daarna ging het door naar Paleis Huis ten Bosch, het woonpaleis vn koning Willem-Alexander, voor een privé-ontmoeting met het staatshoofd.

In de vestibule van Paleis Huis ten Bosch werd het gastenboek getekend (foto gedeeld door de president)
Het gastenboek met Zelensky’s boodschap: “I express my profound appreciation to the Royal Family of the Netherlands for their invariable attention to and support of Ukraine. The Netherlands’ principled leadership and unwavering solidarity stand as a powerful source of strength for Ukraine in its pursuit of peace, freedom and justice” (screenshot)
President Zelensky en Koning Willem-Alexander poseren voor de fotografen in de zogenaamde DNA-zaal van Paleis Huis ten Bosch (foto gedeeld door de president)
Na het persmoment volgde er een privégesprek tussen president en koning achter gesloten deuren (screenshot)

Veel schade aan energie-infrastructuur

De grootste particuliere energieleverancier van Oekraïne verkeert in een permanente crisissituatie als gevolg van Russische aanvallen op het elektriciteitsnet.
Het grootste deel van het land kampt met langdurige stroomonderbrekingen nu de temperaturen dalen.

Maxim Timchenko (1975), sinds 2005 de algemeen directeur van het energiebedrijf DTEK (screenshot)

Maxim Timchenko, wiens bedrijf DTEK 5,6 miljoen Oekraïners van stroom voorziet, zegt dat de aanvallen zo frequent en intens zijn dat “we gewoon geen tijd hebben om te herstellen”.

Op een paar verlichte winkels na is deze straat in Kiev in het duister gehuld na weer een aanval op de energie-infrastructuur van de stad (screenshot)

Nu de vierde verjaardag van de grootschalige Russische invasie nadert, zegt Timchenko dat Rusland het energienet van DTEK herhaaldelijk heeft bestookt met “golven drones, kruisraketten en ballistische raketten” en dat zijn bedrijf daar moeilijk adequaat op kan reageren.
Tienduizenden mensen in de zuidelijke stad Odessa zitten deze week al vier dagen zonder stroom na een gecoördineerde Russische aanval.

Schade in een energiecentrale (screenshot)

President Zelensky zei dinsdag in Den Haag dat Rusland wist dat de winterkou een van zijn gevaarlijkste wapens kon worden.
“Elke nacht houden Oekraïense ouders hun kinderen in kelders en schuilkelders vast in de hoop dat onze luchtafweer standhoudt”, zo zei hij in de Tweede Kamer.

De vlag

Vlag van Oekraïne (1992-heden)

De vlag van Oekraïne bestaat uit twee even brede horizontale banen van blauw en geel.

Er zijn voldoende aanwijzingen dat de kleuren blauw en geel van de vlag ver terug gaan, zelfs tot de 15e eeuw. De kleuren gaan er echter pas echt toe doen wanneer de twee keizerrijken waar Oekraïne onderdeel van uitmaakte (het Russische en het Oostenrijks-Hongaarse), ophouden te bestaan.

Ook in 1918/1919 lag Oekraïne (toen de West-Oekraïense Nationale Republiek) onder vuur, zoals op deze prent wordt weergegeven: een Russische bolsjewiek in het noorden, een Rus van het Witte Leger (anti-sovjet) in het oosten met de Russische vlag met dubbelkoppige adelaar, een Poolse soldaat (liggend) naast een Hongaarse (in het rood) in het westen en twee Roemeense soldaten in het zuiden; we zien in het midden een vroege afbeelding van de Oekraïense vlag, de tekst onderin luidt “Wereldvrede in Oekraïne” (publiek domein)

De West-Oekraïense Nationale Republiek gebruikt tussen 1918 en 1919 de blauw-gele vlag. De vlag wordt gecontinueerd  bij het samengaan van de twee Oekraïnes tot de Oekraïense Staat.

Tot aan 1949 heeft Oekraïne als Russische sovjet-republiek verschillende variaties van egaal rode vlaggen met de letters YCCP (Ukrayinskaya Sotsialisticheskaya Sovetskaya Respublika – oftewel Socialistische Sovjet Republiek Oekraïne) erop.

In 1949 krijgen alle Russische republieken een vlag-‘make-over’, variaties op de vlag van de Sovjet-Unie met eigen accenten. Die van Oekraïne heeft een blauwe balk aan de onderkant.

De grootste Oekraïense vlag meet 40 x 60 meter en weegt 300 kilo, hier zijn we die vlag vóór de oorlog in Charkov (fotograaf onbekend)

Vanaf 1990, dus nog vóór de onafhankelijkheid, wordt de blauw-gele vlag her en der al aarzelend waargenomen. Met het opnieuw zelfstandig worden, wordt de vlag officieel ingevoerd. Wettelijke status krijgt de vlag op 28 januari 1992.
De eerste vlag die ooit boven het Verchovna Rada (het Oekraïnse parlement) wapperde is nu in het parlementsmuseum te zien.

Het blauw in de vlag symboliseert de hemel, het geel de uitgestrekte tarwevelden.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
De tentoongestelde ‘eerste’ vlag in het parlementsmuseum van Oekraïne (© rada.gov.ua)
Nog een foto van de ‘eerste’ vlag in een andere vitrine, in de hal van het parlement tentoongesteld, onder het toeziend oog van de toenmalige voorzitter van de Verchovna Rada, Andriy Parubiy (2016-2019) (© rada.gov.ua)
Nóg een groot exemplaar van de nationale vlag (foto: Angelina Shostak, Facebook)

Symbool

Sinds het begin van de Oekraïense oorlog op 20 februari 2022, is de nationale vlag een symbool van hoop en verzet geworden.

Oekraïense troepen met de nationale vlag (© mil.gov.ua)

Oekraïne – Три роки і сорок два тижні війни / Drie jaar en tweeënveertig weken oorlog

Twee vlaggen vandaag. Vlag 1:

Zelensky in Londen

President Zelensky van Oekraïne sprak maandag met de Britse premier Keir Starmer, de Franse president Emmanuel Macron en de Duitse bondskanselier Friedrich Merz in Londen over de nieuwste versie van een vredesplan, dat vorige week door Oekraïense en Amerikaanse functionarissen werd opgesteld.
De Europese leiders zeiden dat er meer werk nodig is om veiligheidsgaranties voor Oekraïne te verkrijgen, aangezien de V. S. druk uitoefent op Kiev om snel een akkoord met Rusland te sluiten.

Downing Street 10 is inmiddels in kerstsfeer, Larry (2007), de kat van nr.10 en “Chief Mouser” wacht op de stoep (screenshot)

Vorige week brachten Oekraïense functionarissen drie dagen door met het Amerikaanse onderhandelingsteam in Florida om aan te dringen op wijzigingen in een door de V.S. gesteund vredesvoorstel dat algemeen vooral gunstig werd geacht voor Rusland.
In antwoord op vragen van journalisten na de bijeenkomst van maandag zei Zelensky dat de “meest anti-Oekraïense punten zijn verwijderd” uit de oorspronkelijke overeenkomst van eind november.
Maar de Oekraïense president erkende dat er nog steeds zorgen waren over het afstaan ​​van grondgebied en dat er nog geen compromis was gevonden.

De Union Flag (of Union Jack) en de Oekraïense vlaggen op het dak van Downing Street (screenshot)

De Verenigde Staten hebben voorgesteld dat Oekraïne zijn troepen volledig terugtrekt uit de oostelijke regio’s (de Donbas), die Rusland met geweld heeft geprobeerd in te nemen, maar niet volledig heeft kunnen veroveren. In ruil daarvoor zegt de V.S. dat Rusland zich uit andere veroverde gebieden zal terugtrekken en dat de gevechten zullen worden gestaakt.
Maar dit is een onaantrekkelijke optie voor Zelensky, die weigert Moskou te belonen voor zijn agressie en die herhaaldelijk heeft gewaarschuwd dat Rusland elke steun in de oostelijke regio’s zal gebruiken om toekomstige aanvallen op Oekraïne te lanceren.

Aankomst en begroeting door premier Starmer van de Oekraïense president Zelensky, Larry blijft op zijn post (screenshot)

“Amerikanen zijn in principe geneigd een compromis te vinden”, zei Zelensky maandag.
Hij voegde eraan toe dat de kwestie van de veiligheidsgaranties (waarmee Oekraïne wil garanderen dat Rusland wordt afgeschrikt van toekomstige aanvallen in geval van een vredesakkoord) nog niet is opgelost.

Starmer begroet de Franse president Macron (screenshot)

Een woordvoerder van het kantoor van de Britse premier zei: “De leiders waren het er allemaal over eens dat dit een kritiek moment is en dat we de steun aan Oekraïne en de economische druk op Poetin moeten blijven opvoeren om een ​​einde te maken aan deze barbaarse oorlog”.

Persconferentie in Downing Street, v.l.n.r.: bondskanselier Merz, premier Starmer, president Zelensky en president Macron (screenshot BBC)

Voorafgaand aan de besprekingen die hij in Downing Street leidde, zei de Britse premier Starmer dat er “harde veiligheidsgaranties” nodig waren in een vredesakkoord voor Oekraïne.

President Zelensky zit in een moeilijk parket

Merz verklaarde “sceptisch” te zijn over sommige details van het mogelijke plan van Amerikaanse zijde. “Maar we moeten erover praten. Daarom zijn we hier”, voegde hij eraan toe.

President Zelensky en zijn Franse ambtgenoot Macron (screenshot)

Frankrijk is van mening dat de werkzaamheden om veiligheidsgaranties voor Oekraïne te bieden “geïntensiveerd” dienen te worden.
Er heerst nervositeit in Kiev en in heel Europa dat de V.S. hun steun aan Oekraïne zouden kunnen beëindigen uit frustratie over de trage voortgang van de onderhandelingen. “We kunnen niet zonder Amerikanen, we kunnen niet zonder Europa en daarom moeten we een aantal belangrijke beslissingen nemen”, zei Zelensky in Londen.

Afscheid bij de voordeur (screenshot)

Zelensky, die verder naar Brussel reisde voor een ontmoeting met NAVO-functionarissen, zei dat Oekraïne dinsdag een herzien plan met de VS zou delen.

Zelensky in Brussel

In Brussel ontmoette president Zelensky dinsdag de secretaris-generaal van de NAVO, Mark Rutte, de voorzitter van de Europese Raad, António Costa, en de voorzitter van de Europese Commissie, Ursula von der Leyen.

Foto door president Zelensky gedeeld op zijn sociale media van zijn bezoek in Brussel met Ursula von der Leyen, Mark Rutte en António Costa

Tijdens de bijeenkomst bespraken zij de diplomatieke samenwerking met de Verenigde Staten, gericht op het bereiken van een waardige en gegarandeerde vrede. Oekraïne hecht er belang aan dat “het vredesproces actief blijft en zich duidelijk richt op de bescherming van zijn soevereiniteit en nationale belangen”.

De partijen waren het erover eens dat in het kader van de vredesonderhandelingen een datum voor de toetreding van Oekraïne tot de Europese Unie duidelijk moet worden vastgelegd.
Ook werden specifieke veiligheidsgaranties besproken die de basis moeten vormen voor de veerkracht van Oekraïne en Europa op de lange termijn.

Chef van de Generale Staf van Oekraïne, Andrii Hnatov (screenshot)

Daarnaast gaf de chef van de generale staf van de Oekraïense strijdkrachten, Andrii Hnatov, de deelnemers een briefing over de situatie op het slagveld: in het gebied rond Pokrovsk en langs de gehele frontlinie.
Er werd speciale aandacht besteed aan de versterking van de Oekraïense defensiecapaciteiten, waaronder de gezamenlijke productie van defensiematerieel en de uitbreiding van het PURL-initiatief (Prioritized Ukraine Requirements List).
Zelensky bedankte de partners voor hun bijdragen, die in totaal meer dan 4,1 miljard dollar bedragen.
Mark Rutte schetste de lopende werkzaamheden in het kader van het PURL-initiatief, waarvan de belangrijkste prioriteit de versterking van de Oekraïense luchtverdediging is.

Zelensky in Castel Gondolfo

President Zelensky had deze week een druk programma, op woensdagmiddag had hij een audiëntie bij paus Leo XIV in het Apostolisch Paleis in Castel Gandolfo.
De president bedankte de paus voor zijn voortdurende gebeden voor Oekraïne en het Oekraïense volk, evenals voor zijn oproepen tot een rechtvaardige vrede.

Paus Leo XIV ontving president Zelensky in het Apostolisch Paleis in Castel Gandolfo, 30 km ten zuidoosten van Rome (foto gedeeld door de president )

De president bracht de paus op de hoogte van de diplomatieke inspanningen met de Verenigde Staten.
De twee leiders spraken ook over de inspanningen van het Vaticaan om de terugkeer te bewerkstelligen van Oekraïense kinderen die door Rusland zijn ontvoerd.

Zelensky in Rome

In Rome had Zelensky vervolgens een ontmoeting met de Italiaanse premier Meloni.
De president bracht ook haar op de hoogte van het werk van het Oekraïense onderhandelingsteam.

President Zelensky met de Italiaanse premier Giorgia Meloni (foto gedeeld door de president)

Samen bespraken ze verschillende aspecten van het huidige diplomatieke kader.
De president merkte op dat Italië actief meewerkt aan het genereren van concrete ideeën en het bepalen van vervolgstappen, en dat Oekraïne op de voortdurende steun van Italië kan rekenen.

Zelensky bereid tot verkiezingen in oorlogstijd

Op dinsdagavond was daar plotseling een opvallend bericht: president Zelensky gaf aan bereid te zijn tot verkiezingen.

President Zelensky tijdens recentste video-boodschap afgelopen zondag (screenshot)

Oekraïne is “klaar voor verkiezingen”, aldus de president, nadat zijn Amerikaanse ambtgenoot Trump herhaaldelijk beweerde dat Kiev de oorlog gebruikt om verkiezingen te voorkomen.
Zelensky’s ambtstermijn van vijf jaar als president had in mei 2024 moeten aflopen, maar de verkiezingen in Oekraïne werden opgeschort sinds de staat van beleg werd afgekondigd na de Russische invasie. Wettelijk kunnen er nu in Oekraïne geen verkiezingen plaatsvinden zolang het land in oorlog is.

Volodymyr Zelensky bij zijn installatie als president op 20 mei 2019 (screenshot)

Zelensky zei dat hij zou vragen om wetsvoorstellen op te stellen om de wet te kunnen wijzigen.
De verkiezingen zouden binnen 60 tot 90 dagen kunnen plaatsvinden als de veiligheid van de stemming gegarandeerd kan worden met de hulp van de Verenigde Staten en andere bondgenoten, aldus de president.

“Ik vraag nu, en ik zeg dit openlijk, of de Verenigde Staten mij, wellicht samen met onze Europese collega’s, willen helpen om de veiligheid van de verkiezingen te garanderen,” vertelde hij aan journalisten.
“De kwestie van verkiezingen in Oekraïne hangt volgens mij in de eerste plaats af van ons eigen volk, en dit is een kwestie voor het Oekraïense volk, niet voor de bevolking van andere landen. Met alle respect voor onze partners,” zei hij.

“Ik heb geruchten gehoord dat we ons vastklampen aan de macht, of dat ik persoonlijk me vastklamp aan het presidentschap” en dat “daarom de oorlog niet eindigt”, wat hij “eerlijk gezegd een volstrekt onredelijk verhaal” noemde.

Rusland heeft consequent beweerd dat Zelensky een onrechtmatige leider is en nieuwe verkiezingen geëist als voorwaarde voor een staakt-het-vuren-akkoord, een argument dat ook door Trump is herhaald.
“Ze praten over een democratie, maar het komt op een punt dat het geen democratie meer is”, zei de Amerikaanse president tegen digitale nieuwssite Politico.
Zonder bewijs suggereerde Trump dat Zelensky het grootste obstakel voor vrede vormt, terwijl de door de Verenigde Staten geleide pogingen om een ​​vredesakkoord te sluiten en de oorlog in Oekraïne te beëindigen voortduren.

Logo van nieuwsite Politico

De draai van Zelensky op dit onderwerp zal te maken hebben met de vaststelling dat Oekraïne steeds verder in het defensief wordt gedrongen en ook het corruptieschandaal van vorige week waarbij zijn inmiddels opgestapte stafchef Andriy Yermak was betrokken zal een rol hebben gespeeld.

Parlementslid Lesia Vasylenko (screenshot)

Niet iedereen is enthousiast over dit idee: het Oekraïense oppositielid Lesia Vasylenko zei in het BBC World Service-programma Newsday, dat “verkiezingen in oorlogstijd nooit mogelijk zijn”, waarbij ze er op wees dat tijdens de Tweede Wereldoorlog het Verenigd Koninkrijk de verkiezingen ook opschortte.
“Om deze verkiezingen eerlijk te laten verlopen, zou het hele Oekraïense volk moeten mogen stemmen. inclusief soldaten die aan het front vechten”.

Een bijkomend probleem bij eventuele verkiezingen is, hoe erin te voorzien dat naar het buitenland gevluchte Oekraïners ook kunnen stemmen. Aangezien er ruim vijf miljoen als vluchteling in het buitenland vertoeven (waarvan 135.000 in Nederland) en daarnaast ook nog eens vier miljoen Oekraïners in eigen land ontheemd zijn, is dat geen sinecure.

Myrnohrad in de tang

Omdat de weg naar Myrnohrad via Pokrovsk niet langer toegankelijk is – aangezien Pokrovsk grotendeels onder Russische bezetting staat -, zijn Oekraïense eenheden gedwongen routes te gebruiken via twee kleine dorpjes, Rivne en Svitle. Een deel van Rivne staat onder Russische controle en het Russische Ministerie van Defensie heeft beelden vrijgegeven waarop hun troepen daar te zien zijn.

De laatste kaart van 9 december van het front bij de steden Pokrovsk en Myrnohrad, waarbij goed te zien is dat die laatste plaats die nu nog door Oekraïne wordt gecontroleerd, geheel door Russen is omsingeld (© kaart door George Barros, Kateryna Stepanenko, Daniel Mealie, Harrison Hurwitz, Benjamin Cordola, David Schulert, Leo Corticchiato, Megan Ewert, Nathaniel Kramer, Carolyn Weinstein, Braden Barnett & Ethan Lloyd)

Hierdoor is de corridor voor terugtrekking uit de stad nog gevaarlijker geworden.
De “corridor” uit Myrnohrad bestaat in totaal uit een paar kilometer lange “grijze zone” tussen het gedeeltelijk bezette Rivne en het volledig bezette dorp Chervonyi Lyman.
Rodynske, ten noorden van Chervonyi Lyman, staat voor ongeveer 80% onder Russische controle.

Het is al minstens drie tot vier weken gevaarlijk om door deze corridor te trekken. Oekraïense brigades lijden verliezen tijdens pogingen om erdoorheen te komen, de Russen zijn letterlijk overal. Brigades van de Oekraïense luchtlandingstroepen hebben geprobeerd de corridor vrij te maken, maar er is momenteel geen informatie over het resultaat van deze pogingen.

De vlag

Vlag van Oekraïne (1992-heden)

De vlag van Oekraïne bestaat uit twee even brede horizontale banen van blauw en geel.

Er zijn voldoende aanwijzingen dat de kleuren blauw en geel van de vlag ver terug gaan, zelfs tot de 15e eeuw. De kleuren gaan er echter pas echt toe doen wanneer de twee keizerrijken waar Oekraïne onderdeel van uitmaakte (het Russische en het Oostenrijks-Hongaarse), ophouden te bestaan.

Ook in 1918/1919 lag Oekraïne (toen de West-Oekraïense Nationale Republiek) onder vuur, zoals op deze prent wordt weergegeven: een Russische bolsjewiek in het noorden, een Rus van het Witte Leger (anti-sovjet) in het oosten met de Russische vlag met dubbelkoppige adelaar, een Poolse soldaat (liggend) naast een Hongaarse (in het rood) in het westen en twee Roemeense soldaten in het zuiden; we zien in het midden een vroege afbeelding van de Oekraïense vlag, de tekst onderin luidt “Wereldvrede in Oekraïne” (publiek domein)

De West-Oekraïense Nationale Republiek gebruikt tussen 1918 en 1919 de blauw-gele vlag. De vlag wordt gecontinueerd  bij het samengaan van de twee Oekraïnes tot de Oekraïense Staat.

Tot aan 1949 heeft Oekraïne als Russische sovjet-republiek verschillende variaties van egaal rode vlaggen met de letters YCCP (Ukrayinskaya Sotsialisticheskaya Sovetskaya Respublika – oftewel Socialistische Sovjet Republiek Oekraïne) erop.

In 1949 krijgen alle Russische republieken een vlag-‘make-over’, variaties op de vlag van de Sovjet-Unie met eigen accenten. Die van Oekraïne heeft een blauwe balk aan de onderkant.

De grootste Oekraïense vlag meet 40 x 60 meter en weegt 300 kilo, hier zijn we die vlag vóór de oorlog in Charkov (fotograaf onbekend)

Vanaf 1990, dus nog vóór de onafhankelijkheid, wordt de blauw-gele vlag her en der al aarzelend waargenomen. Met het opnieuw zelfstandig worden, wordt de vlag officieel ingevoerd. Wettelijke status krijgt de vlag op 28 januari 1992.
De eerste vlag die ooit boven het Verchovna Rada (het Oekraïnse parlement) wapperde is nu in het parlementsmuseum te zien.

Het blauw in de vlag symboliseert de hemel, het geel de uitgestrekte tarwevelden.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
De tentoongestelde ‘eerste’ vlag in het parlementsmuseum van Oekraïne (© rada.gov.ua)
Nog een foto van de ‘eerste’ vlag in een andere vitrine, in de hal van het parlement tentoongesteld, onder het toeziend oog van de toenmalige voorzitter van de Verchovna Rada, Andriy Parubiy (2016-2019) (© rada.gov.ua)
Nóg een groot exemplaar van de nationale vlag (foto: Angelina Shostak, Facebook)

Symbool

Sinds het begin van de Oekraïense oorlog op 20 februari 2022, is de nationale vlag een symbool van hoop en verzet geworden.

Oekraïense troepen met de nationale vlag (© mil.gov.ua)

Oekraïne – Три роки і сорок один тиждень війни / Drie jaar en eenenveertig weken oorlog

Vredesplan – vervolg

Na besprekingen in Genève, Abu Dhabi en Miami tussen de V.S., Europa en Oekraïne over het Russisch-Amerikaanse vredesvoorstel, gingen de Amerikaanse onderhandelaar Steve Witkoff en president Trump’s schoonzoon Jared Kushner afgelopen maandag naar Moskou om het aangepaste plan met president Poetin te bespreken.

V.S. onderhandelaar Steve Witkoff (midden) en Jared Kushner (rechts) aan de onderhandelingstafel in Moskou (screenshot)

Van dit aangepaste plan is niet precies duidelijk wat erin staat, de Oekraïense president Zelensky kenschetste het als een ‘verfijnd plan’.
Na de vijf uur durende gesprekken tussen de Amerikaanse en Russische delegaties bleek er geen sprake van een doorbraak.

Het Kremlin in Moskou, gelegen aan de Moskva-rivier (screenshot)

Een woordvoerder van het Kremlin zei dat de bijeenkomst in Moskou “constructief” was, maar dat delen van het plan voor Rusland onaanvaardbaar waren.
President Poetin liet zich in gelijksoortige termen uit over de aanpassingen in de oorspronkelijke tekst. Volgens hem sturen de Europese landen juist aan op oorlog, waarbij hij benadrukte dat zijn land géén oorlog wenst met Europa, maar dat zijn land daar klaar voor is: “Ze hebben geen vreedzame agenda, ze staan aan de kant van de oorlog”.

Adviseur Yuri Ushakov, die bij de besprekingen aanwezig was tijdens zijn persmoment na de bijeenkomst op dinsdag (screenshot)

Gevraagd naar het voorstel na de bijeenkomst in Moskou, zei Poetins adviseur Yuri Ushakov dat het Kremlin “het met sommige punten eens was […], maar dat we op sommige punten kritiek hadden”.
Hij voegde eraan toe: “We hebben nog geen compromisversie gevonden […], er ligt nog veel werk voor de boeg.”
Tevens liet hij weten dat de inhoud van de gesprekken vooralsnog “vertrouwelijk” blijft.

Wat wel duidelijk is: er blijven belangrijke meningsverschillen bestaan ​​tussen Moskou en Kiev, onder meer over de instemming van Oekraïne over het afstaan ​​van grondgebied in de Donbas dat het nog steeds controleert en de veiligheidsgaranties die Europa biedt.
Moskou en de Europese bondgenoten van Oekraïne blijven het ook oneens over hun verwachtingen van hoe een vredesregeling eruit zou moeten zien.

President Zelensky tijdens zijn toespraak tot de Dáil Éireann, het Ierse parlement in Dublin (screenshot)

Zo lijkt er opnieuw een patstelling te ontstaan. De Oekraïense president Zelensky, op bezoek in Ierland, riep de Europese bondgenoten op de eenheid te bewaren, dat het belangrijk is dat er een “rechtvaardige vrede” komt en dat “de agressor verantwoordelijk moet worden gehouden” voor wat er is gebeurd.
“Zonder een rechtvaardige vrede zal de haat niet verdwijnen, het zal blijven smeulen en nieuw geweld uitlokken”, zo voegde hij eraan toe.

NAVO

Gisteren was er een bijeenkomst in Brussel in het NAVO-hoofdkwartier van de ministers van Buitenlandse Zaken van de NAVO-landen, met als inzet de Amerikanen ervan te overtuigen dat het van het grootste belang is om geen overeenkomst te sluiten zónder de NAVO en Europa er bij te betrekken.
Vooraf liet secretaris-generaal Rutte weten de bijeenkomst te coördineren met de V.S.. Hij temperde gelijk de verwachtingen: “Ik weet alleen niet of de poging de oorlog te beëindigen succesvol zal zijn”.

Secretaris-generaal Rutte van de NAVO tijdens zijn persconferentie afgelopen maandag, nog voor de bijeenkomst van de Buitenlandse Zaken-ministers in Brussel (screenshot)

Rutte ziet vooralsnog geen beweging bij president Poetin, of bereidheid de oorlog op korte termijn te doen stoppen.
Mochten de gesprekken tot niets leiden, dan is volgens Rutte het enige alternatief het verzwaren van de sancties tegen Rusland, maar of dat überhaupt iets uithaalt met een wispelturige president Trump in het Witte Huis is de grote vraag.

Rutte tijdens zijn persconferentie gisteren, na de besprekingen met de buitenlandministers (screenshot)

Na zijn ontmoeting met de buitenlandministers gistermiddag, beantwoordde Rutte opnieuw vragen over de ontstane situatie. Zo liet hij weten dat tweederde van de de NAVO-lidstaten verdere financiële steun aan Oekraïne had toegezegd. Bij elkaar opgeteld zou het om ruim 4 miljard dollar gaan.

De Noorse minister van Buitenlandse Zaken, Espen Barth Eide, sprak na aankomst even met de media (screenshot)

Dit bedrag wordt gebruikt voor het verwerkelijken van het Oekraïense verdedigings-wensenlijstje, het zogenaamde PURL (Prioritised Ukraine Requirements List).
Hoog op deze lijst staan de luchtverdedigingsmiddelen, maar ook munitie die constant aangevuld dient te worden.

En ook zijn Zweedse collega Maria Malmer Stenergard maakte hier tijd voor (screenshot)

Rutte merkte tevens op dat het gedrag van het regime in Moskou steeds roekelozer wordt, in dit verband noeemde hij bijvoorbeeld  het schenden van het NAVO-luchtruim en cyberaanvallen.
De NAVO-baas onderstreepte nog eens dat het bondgenootschap een defensief bondgenootschap is en dat blijft het ook. “Maar vergis u niet, we zijn bereid om te doen wat nodig is om onze bevolking van 1 miljard en ons grondgebied te verdedigen”, zo liet hij weten.

Net als David van Weel, de Nederlandse buitenlandminister (screenshot)

Bij het overleg tussen de buitenlandministers was de Amerikaanse BuZa-minister Marco Rubio de grote afwezige, hij stuurde zijn onderminister Christopher Landau.

Strijd om Pokrovsk

Hoewel de al maandenlang belegerde stad Pokrovsk volgens het Kremlin in handen is van het Russische leger, houdt het 7e Korps van de Oekraïense Luchtmacht vol dat de Russische troepen “vastzitten” in straatgevechten en dat beweringen dat de stad is ingenomen, “manipulatief” zijn.

Beeld van een grotendeels verwoest Pokrovsk (Ministerie van Defensie van de Russische Federatie)

In het communiqué van het Korps valt het volgende te lezen: “De vijand probeert […] de propaganda en desinformatie op te voeren en verzonnen verhalen over de vermeende ‘inname van Pokrovsk’ te verspreiden, zowel openlijk als heimelijk.
De situatie in ons deel van het front blijft moeilijk. De vijand bestormt actief het noordelijke deel van Pokrovsk. Onze troepen blijven hun taken uitvoeren om de stad te verdedigen en de opmars van de Russische troepen tegen te houden.”

De laatste kaart van 2 december van het front bij de steden Pokrovsk en Myrnohrad (© kaart door George Barros, Kateryna Stepanenko, Daniel Mealie, Harrison Hurwitz, Benjamin Cordola, David Schulert, Leo Corticchiato, Megan Ewert, Nathaniel Kramer, Carolyn Weinstein, Braden Barnett & Ethan Lloyd)

Wat de situatie precies is, valt moeilijk te duiden, maar als we de laatste kaart (hierboven) van het gerespecteerde Institute for the Study of War bekijken, dan lijkt het er voor Oekraïne toch niet heel best uit te zien.

Yermak ruimt het veld

Oekraïnes stafchef, Andriy Yermak, die in opspraak kwam door een omkoopschandaal bij het staatsenergiebedrijf, is afgelopen vrijdag afgetreden.

Andriy Yermak, jarenlang de stafchef van president Zelensky (screenshot)

President Zelensky en hij hebben jarenlang samengewerkt, Yermak had veel invloed, beheerde o.a. de agenda van de president en ging doorgaans mee op de vele reizen die Zelensky de afgelopen jaren maakte.
Na een huiszoeking op vrijdag bij Yermak thuis, was zijn positie onhoudbaar geworden en de president maakte ’s middags bekend dat zijn jarenlange rechterhand (die bij de bevolking overigens zeer impopulair was) was afgetreden.
Een opvolger is nog niet aangewezen.

De vlag

Vlag van Oekraïne (1992-heden)

De vlag van Oekraïne bestaat uit twee even brede horizontale banen van blauw en geel.

Er zijn voldoende aanwijzingen dat de kleuren blauw en geel van de vlag ver terug gaan, zelfs tot de 15e eeuw. De kleuren gaan er echter pas echt toe doen wanneer de twee keizerrijken waar Oekraïne onderdeel van uitmaakte (het Russische en het Oostenrijks-Hongaarse), ophouden te bestaan.

Ook in 1918/1919 lag Oekraïne (toen de West-Oekraïense Nationale Republiek) onder vuur, zoals op deze prent wordt weergegeven: een Russische bolsjewiek in het noorden, een Rus van het Witte Leger (anti-sovjet) in het oosten met de Russische vlag met dubbelkoppige adelaar, een Poolse soldaat (liggend) naast een Hongaarse (in het rood) in het westen en twee Roemeense soldaten in het zuiden; we zien in het midden een vroege afbeelding van de Oekraïense vlag, de tekst onderin luidt “Wereldvrede in Oekraïne” (publiek domein)

De West-Oekraïense Nationale Republiek gebruikt tussen 1918 en 1919 de blauw-gele vlag. De vlag wordt gecontinueerd  bij het samengaan van de twee Oekraïnes tot de Oekraïense Staat.

Tot aan 1949 heeft Oekraïne als Russische sovjet-republiek verschillende variaties van egaal rode vlaggen met de letters YCCP (Ukrayinskaya Sotsialisticheskaya Sovetskaya Respublika – oftewel Socialistische Sovjet Republiek Oekraïne) erop.

In 1949 krijgen alle Russische republieken een vlag-‘make-over’, variaties op de vlag van de Sovjet-Unie met eigen accenten. Die van Oekraïne heeft een blauwe balk aan de onderkant.

De grootste Oekraïense vlag meet 40 x 60 meter en weegt 300 kilo, hier zijn we die vlag vóór de oorlog in Charkov (fotograaf onbekend)

Vanaf 1990, dus nog vóór de onafhankelijkheid, wordt de blauw-gele vlag her en der al aarzelend waargenomen. Met het opnieuw zelfstandig worden, wordt de vlag officieel ingevoerd. Wettelijke status krijgt de vlag op 28 januari 1992.
De eerste vlag die ooit boven het Verchovna Rada (het Oekraïnse parlement) wapperde is nu in het parlementsmuseum te zien.

Het blauw in de vlag symboliseert de hemel, het geel de uitgestrekte tarwevelden.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
De tentoongestelde ‘eerste’ vlag in het parlementsmuseum van Oekraïne (© rada.gov.ua)
Nog een foto van de ‘eerste’ vlag in een andere vitrine, in de hal van het parlement tentoongesteld, onder het toeziend oog van de toenmalige voorzitter van de Verchovna Rada, Andriy Parubiy (2016-2019) (© rada.gov.ua)
Nóg een groot exemplaar van de nationale vlag (foto: Angelina Shostak, Facebook)

Symbool

Sinds het begin van de Oekraïense oorlog op 20 februari 2022, is de nationale vlag een symbool van hoop en verzet geworden.

Oekraïense troepen met de nationale vlag (© mil.gov.ua)

Oekraïne – Три роки і сорок тижнів війни / Drie jaar en veertig weken oorlog

Vredesplan

Sinds vorige week is er weer het nodige gebeurd. Plotseling was daar een 28-puntenplan, opgesteld door Amerikaanse en Russische diplomaten om de oorlog tot een einde te brengen.

Kaart van 25 november van de frontlijn (© kaart door George Barros, Kateryna Stepanenko, Daniel Mealie, Harrison Hurwitz, Benjamin Cordola. David Schulert, Quinn Deutschendorf, Lea Corticchiato, Megan Ewert, Nathaniel Kramer, Carolyn Weinstein, Braden Barnett & Ethan Lloyd voor het Institute for the Study of War)

In het plan zou Oekraïne de hele Donbas-regio (dus inclusief de delen die Rusland nog niet in handen heeft) moeten afstaan. Daarnaast zou Oekraïne’s leger de 600.000 manschappen niet mogen overstijgen. Er zou een onmiddellijk staakt-het-vuren komen, waarbij Rusland de Oekraïense soevereiniteit erkend.
Oekraïne zou volgens het plan geen lid mogen worden van de NAVO, maar wel van de EU.
Iedereen die betrokken is of was bij de oorlog krijgt amnestie. Naast de officiële landstaal, het Oekraïens, zou ook het Russisch een officiële taal moeten worden.
De V.S. geeft aan Oekraïne veiligheidsgaranties.

EU-buitenlandchef Kaja Kallas reageerde op het plan bij een persconferentie tijdens het EU-Indo-Pacific Ministerial Forum in Brussel (screenshot)

EU-buitenlandchef Kallas liet kort na de bekendmaking van het plan weten dat elk plan alleen kans van slagen heeft, als Oekraïners en Europeanen meedoen.
Verschillende Europese leiders maken zich zorgen over het voorgestelde punt dat Oekraïne maximaal 600.000 militairen mag houden, omdat het het land kwetsbaar maakt voor toekomstige aanvallen.
Ook lieten de leiders weten dat grenzen niet met geweld mogen worden gewijzigd, daarbij doelend op het punt in het plan dat de door Rusland bezette gebieden in de Donbas Russisch grondgebied worden.

Beeld van de besprekingen in Genève (screenshot)

Om ook Oekraïne en Europa (Frankrijk, het Verenigd Koninkrijk en Duitsland) mee te laten denken en praten over het plan werd er vanaf zondag vergaderd in Genève, Zwitserland.
Scepsis was er vooraf al over waar dit plan ineens vandaan kwam. Amerikaanse Democratische senatoren lieten eerder al weten dat minister van Buitenlandse Zaken Marco Rubio hen had verteld dat het plan eigenlijk van Rusland komt, wat vervolgens door een woordvoerder van de minister werd ontkend.

Bij de delegaties zaten o.a. de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken, Marco Rubio, aan (tweede van links), de Oekraïense Rustem Umerov, oud-minister van Defensie, derde van rechts en vice-minister van Buitenlandse Zaken van Oekraïne, Sergiy Kyslytsa, tweede van rechts (screenshot)

Dat de Europeanen en Oekraïners bij het bespreken en eventueel aanpassen van de punten in het plan op eieren moesten (en moeten) lopen, gezien het korte lontje van de Amerikaanse president Trump, is een gegeven. De grilligheid van Trump – dan weer pro-Europees, dan weer op de hand van de Russen – is een groot probleem.
In een Europees tegenvoorstel werd vervolgens het aantal toegestane militairen in Oekraïne opgetrokken van 600.000 naar 800.000.
Verder werd besproken dat Oekraïne het door Rusland bezette grondgebied niet militair zal heroveren en dat onderhandelingen over het eventueel afstaan van grondgebied plaatsvinden met de “huidige gevechtslinie als uitgangspunt”, dit dus in tegenstelling tot de “gelopen race” in het oorspronkelijke plan.

Kaart van de NAVO-landen (© Iktsokh / publiek domein)

Ook in het tegenvoorstel staat nadrukkelijk vermeld dat Oekraïne tóch lid mag worden van de NAVO – als de lidstaten het daarover eens zijn – en dat zijn ze niet.
Daarnaast werd aan de “veiligheidsgarantie” van de V.S. toegevoegd dat die in de geest van artikel 5 van het NAVO-verdrag moeten zijn: dit artikel bepaalt dat elke militaire aanval op een NAVO-lidstaat een aanval op alle lidstaten is, en dat ze elkaar te hulp komen.
Rusland, dat dus zelf niet van de partij was, noemde bij monde van Kremlin-woordvoerder Dmitri Peskov, de aanpassingen in het plan “totaal niet constructief” en daarom voor de Russen onwerkbaar.
Op maandag en dinsdag werd er door de V.S. en Rusland in Abu Dhabi (Verenigde Arabische Emiraten) verder gesproken.

Kaart van de NAVO-lande met Oekraïne (in oranje) erbij (© Ssolberg / publiek domein)

De Oekraïense president Zelensky liet maandagavond weten dat het herziene plan “echt de juiste aanpak” was.
“De gevoelige kwesties, de meest delicate punten, zal ik met president Trump bespreken”, voegde hij eraan toe, zonder te zeggen wanneer. Wat de president betreft, zal een eventuele ontmoeting met de Amerikaanse president samen met Europese bondgenoten zijn.

Vice-minister van Buitenlandse Zaken van Oekraïne, Sergiy Kyslytsa (© ShamrockUA / publiek domein)


Volgens een functionaris van Zelensky’s kantoor bestond het 28-puntenplan, dat vrijdag naar buiten kwam, niet meer.
In een gesprek met de Financial Times zei de Oekraïense vice-minister van Buitenlandse Zaken, Sergiy Kyslytsa, die de gesprekken in Genève dit weekend bijwoonde, dat het nieuwste plan slechts 19 punten omvat, waarbij enkele van de politiek gevoeligste elementen, waaronder territoriale concessies, nu door de leiders zelf moeten worden beslist.
Zelensky is van mening dat er nog veel werk verzet moet worden, terwijl het Witte Huis liet weten dat het om “details” gaat.

Yuri Ushakov, buitenland-adviseur van Rusland (screenshot)

Gisteren werd door Poetin’s buitenland-adviseur Yuri Ushakov bevestigd dat Trump’s buitenland-gezant Steve Witkoff volgende week gesprekken zal voeren in het Kremlin over de hoofdlijnen van een mogelijke vredesovereenkomst.

De Amerikaanse buitenland-gezant Steve Witkoff (screenshot)

In een gesprek met verslaggevers, zei Trump dat zijn schoonzoon Jared Kushner, die tijdens eerdere diplomatieke gesprekken als adviseur van het Witte Huis fungeerde, mogelijk ook de bijeenkomst in het Kremlin zal bijwonen.

Het Witte Huis, Washington, D.C., met de twee nieuwe vlaggenmasten voor en achter (screenshot)

Verder zei hij dat een overeenkomst landconcessies “in beide richtingen” zou moeten omvatten in “een poging de grens op te schonen”.
Trump, die het bereiken van een akkoord om het conflict te beëindigen tot een belangrijk buitenlands doel heeft gemaakt, zei dat hij geen van beide partijen een datum had gegeven om een ​​akkoord te bereiken. Hij zei dat “de deadline voor mij is wanneer het voorbij is”.

Het Kremlin in Moskou, gelegen aan de Moskva-rivier (screenshot)

Ondertussen meldde het Kremlin meldde dat Rusland nog niet was geraadpleegd over het nieuwe conceptakkoord en waarschuwde dat het mogelijk geen wijzigingen in het plan van vorige week zou accepteren.
De Russische minister van Buitenlandse Zaken, Sergej Lavrov, zei dat Moskou weliswaar vóór het oorspronkelijke Amerikaanse plan was geweest, maar dat de situatie “fundamenteel anders” zou zijn als er substantiële wijzigingen in zouden worden doorgevoerd.

Sergej Lavrov, de Russische minister van Buitenlandse Zaken tijdens een interview gisteren, met links in beeld de vlag van het buitenland-ministerie (screenshot)

Wordt vervolgd!

Doden en gewonden in Kiev

Ondertussen gaat de oorlog gewoon door in Oekraïne. Rusland lanceerde in de nacht v an maandag op dinsdag een enorme raket- en drone-aanval op de Oekraïense energie-infrastructuur, waarbij zeven doden en 21 gewonden vielen in Kiev.
In totaal werden 22 raketten, waaronder vier hypersonische Kinzjals en 464 drones door Rusland afgevuurd in aanvallen die voornamelijk gericht waren op Kiev en omgeving, aldus president Zelensky.
Volgens berichten zouden een aantal raketten in het luchtruim van Moldavië en Roemenië terecht zijn gekomen.

Brand brak uit nadat een flatgebouw in de wijk Dniprovskyi werd geraakt, hierbij werden twee mensen gedood en raakten er vijf gewond (screenshot)

Volgens president Zelensky mag het Kremlin niet het gevoel hebben dat het de oorlog kan winnen terwijl de gesprekken doorgaan. Hij zei: “Het belangrijkste is nu dat alle partners samen de diplomatie ingaan, door gezamenlijke inspanningen. Druk op Rusland moet resultaten opleveren.”

Pokrovsk

Voor wat betreft de Russische opmars in en nabij Pokrovsk: er zijn nog steeds Oekraïense posities aan de noordelijke rand van de stad, maar het grootste deel staat inmiddels onder Russische controle.

Op de laatst beschikbare kaart van het Institute for the Study of War is te zien dat Pokrovsk bijna geheel in handen is van de Russen, de stad Myrnohrad is compleet omsingeld (© kaart door George Barros, Kateryna Stepanenko, Daniel Mealie, Harrison Hurwitz, Benjamin Cordola. David Schulert, Quinn Deutschendorf, Lea Corticchiato, Megan Ewert, Nathaniel Kramer, Carolyn Weinstein, Braden Barnett & Ethan Lloyd voor het Institute for the Study of War)

De Oekraïense krant Ukrainska Pravda heeft informatie dat het hele stadsdeel ten zuiden van de spoorlijn, die de stad in tweeën deelt, in handen is van de Russen.
De contactlijn loopt volgens hun informatie vrijwel langs de noordelijke rand van de stad.

De vlag

Vlag van Oekraïne (1992-heden)

De vlag van Oekraïne bestaat uit twee even brede horizontale banen van blauw en geel.

Er zijn voldoende aanwijzingen dat de kleuren blauw en geel van de vlag ver terug gaan, zelfs tot de 15e eeuw. De kleuren gaan er echter pas echt toe doen wanneer de twee keizerrijken waar Oekraïne onderdeel van uitmaakte (het Russische en het Oostenrijks-Hongaarse), ophouden te bestaan.

Ook in 1918/1919 lag Oekraïne (toen de West-Oekraïense Nationale Republiek) onder vuur, zoals op deze prent wordt weergegeven: een Russische bolsjewiek in het noorden, een Rus van het Witte Leger (anti-sovjet) in het oosten met de Russische vlag met dubbelkoppige adelaar, een Poolse soldaat (liggend) naast een Hongaarse (in het rood) in het westen en twee Roemeense soldaten in het zuiden; we zien in het midden een vroege afbeelding van de Oekraïense vlag, de tekst onderin luidt “Wereldvrede in Oekraïne” (publiek domein)

De West-Oekraïense Nationale Republiek gebruikt tussen 1918 en 1919 de blauw-gele vlag. De vlag wordt gecontinueerd  bij het samengaan van de twee Oekraïnes tot de Oekraïense Staat.

Tot aan 1949 heeft Oekraïne als Russische sovjet-republiek verschillende variaties van egaal rode vlaggen met de letters YCCP (Ukrayinskaya Sotsialisticheskaya Sovetskaya Respublika – oftewel Socialistische Sovjet Republiek Oekraïne) erop.

In 1949 krijgen alle Russische republieken een vlag-‘make-over’, variaties op de vlag van de Sovjet-Unie met eigen accenten. Die van Oekraïne heeft een blauwe balk aan de onderkant.

De grootste Oekraïense vlag meet 40 x 60 meter en weegt 300 kilo, hier zijn we die vlag vóór de oorlog in Charkov (fotograaf onbekend)

Vanaf 1990, dus nog vóór de onafhankelijkheid, wordt de blauw-gele vlag her en der al aarzelend waargenomen. Met het opnieuw zelfstandig worden, wordt de vlag officieel ingevoerd. Wettelijke status krijgt de vlag op 28 januari 1992.
De eerste vlag die ooit boven het Verchovna Rada (het Oekraïnse parlement) wapperde is nu in het parlementsmuseum te zien.

Het blauw in de vlag symboliseert de hemel, het geel de uitgestrekte tarwevelden.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
De tentoongestelde ‘eerste’ vlag in het parlementsmuseum van Oekraïne (© rada.gov.ua)
Nog een foto van de ‘eerste’ vlag in een andere vitrine, in de hal van het parlement tentoongesteld, onder het toeziend oog van de toenmalige voorzitter van de Verchovna Rada, Andriy Parubiy (2016-2019) (© rada.gov.ua)
Nóg een groot exemplaar van de nationale vlag (foto: Angelina Shostak, Facebook)

Symbool

Sinds het begin van de Oekraïense oorlog op 20 februari 2022, is de nationale vlag een symbool van hoop en verzet geworden.

Oekraïense troepen met de nationale vlag (© mil.gov.ua)

Oekraïne – Три роки і тридцять дев’ятЬ тижнів війни / Drie jaar en negenendertig weken oorlog

Vijfentwintig doden bij aanval op Ternopil

Minstens vijfentwintig mensen, waaronder drie kinderen, zijn gisterochtend omgekomen bij een Russische raket- en droneaanval op twee flatgebouwen in de westelijke stad Ternopil, meldden Oekraïense functionarissen.

Eén van de getroffen flatgebouwen in Ternopil (screenshot)

Daarnaast vielen er 73 gewonden, van wie 15 kinderen, bij de aanval, die één van de dodelijkste is in de regio, sinds Rusland in februari 2022 zijn grootschalige invasie lanceerde.

Buurtbewoners kijken naar de verwoestingen en de massaal aanwezige hulpverleners (screenshot)

De Oekraïense luchtmacht meldde later dat Russische X-101 kruisraketten de flatgebouwen hadden getroffen.
De aangrenzende regio’s Lviv en Ivano-Frankivsk werden ook getroffen, en bij een drone-aanval op drie districten van de noordoostelijke stad Charkov raakten meer dan 30 mensen gewond. Online geplaatste foto’s toonden brandende gebouwen en auto’s.

Verwoestingen in Charkov (screenshot)

Volgens een verklaring van de Oekraïense luchtmacht werden er 442 van de 476 drones en 41 van de 48 door Rusland afgevuurde raketten neergeschoten, waaronder 10 raketten die werden vernietigd door F-16’s en Mirage 2000-straaljagers, die door Westerse bondgenoten waren geleverd.
Maar, verwijzend naar hoezeer de Oekraïense luchtverdediging momenteel onder druk staat, werd er in de verklaring gepleit voor “de ononderbroken en tijdige levering van luchtwapens door Westerse partners”.

Een volledig uitgebrand pand in Charkov (screenshot)

Ternopil, een stad dichter bij de Poolse grens dan de hoofdstad Kiev, is sinds de grootschalige invasie zelden aangevallen. Beelden op sociale media van de aanval van gisteren tonen raketten die door de lucht richting de stad schieten, hoewel er weinig tekenen zijn van een reactie van de luchtverdediging vanaf de grond.

Screenshot van één van de door president Zelensky op sociale media gedeelde filmpjes van de verwoestingen in Ternopil

De verwoestingen die de Russische aanvallen op Ternopil hadden aangericht, werden al snel duidelijk.
Op een video die de Oekraïense president Zelensky deelde, is te zien dat een van de flatgebouwen bijna volledig is ingestort. Minister van Binnenlandse Zaken Ihor Klymenko zei dat het gebouw tussen de derde en negende verdieping was verwoest.

Zes doden in Kiev na Russische aanval

Bij de laatste Russische “weekend-aanval” met 430 drones en 18 raketten, vielen er zes doden en tientallen gewonden nadat een aanvalsdrone insloeg in een flatgebouw in Lisovyi, een oostelijke wijk van Kiev.

De zwaar getroffen flat in Kiev (screenshot)

President Zelensky veroordeelde de Russische aanvallen als verachtelijk en berekenend. Hij zei dat de drones en raketten tientallen woonflats had beschadigd.
“Dit was een opzettelijk berekende aanval, gericht op het veroorzaken van maximale schade aan mensen en civiele infrastructuur”, volgens de president.
De brandweer meldde later dat de drone de zevende verdieping van het woongebouw had geraakt. Toen de drone ontplofte, stortten meerdere verdiepingen in.

De afgelopen weekend getroffen flat in Kiev (screenshot)

In Kiev werden woongebouwen “in vrijwel elk district” aangevallen, aldus het hoofd van het militaire bestuur van de stad, Tymur Tkachenko, op Telegram.

De plek in Tsjernomorsk waar een drone twee mensen doodde (foto door hulpdiensten gedeeld via sociale media)

Bij een drone-aanval op een markt in Tsjernomorsk, in het zuiden van het land, kwamen twee mensen om het leven.

Nieuwe Oekraïense aanvallen op olie-infrastructuur

Ondertussen intensiveerde Oekraïne zijn aanvallen op de Russische olie-infrastructuur, met droneaanvallen op een van de grootste exportterminals in Novorossijsk aan de Zwarte Zeekust.

Beeld van de brand in de Sheskharis-olieraffinaderij in Novorossijsk (screenshot)

Er brak brand uit in de Sheskharis-olieraffinaderij, waarbij een schip en een flatgebouw werden getroffen, aldus functionarissen.

Oekraïne en Frankrijk akkoord over levering straaljagers

Tijdens zijn inmiddels negende bezoek aan Frankrijk sinds het begin van de oorlog, maakte president Zelensky samen met zijn Franse collega Macron bekend dat Oekraïne de komende tien jaar maximaal honderd Rafale-gevechtsvliegtuigen wil kopen, net als drones, anti-drone- en luchtafweersystemen.

Een Frans Rafale-gevechtsvliegtuig (© Tim Felce / publiek domein)

De presidenten tekenden in het Élysée-paleis een intentieverklaring. Bij de aankoop horen ook trainingen om Oekraïense gevechtspiloten te leren met het toestel om te gaan.

De beide presidenten hielden een persconferentie voor het Élysée-paleis in Parijs (screenshot)

Overigens is het nog niet duidelijk wanneer Frankrijk tot levering kan of zal gaan. Zo is het nog onzeker hoe de financiering van de aanschaf-intentieverklaring zal verlopen.

President Zelensky tijdens de persconferentie (screenshot)

De Franse krant Le Monde noemt de financiering een heikel punt, terwijl de Franse nieuwszender BFM-TV zijn kijkers voorhield dat Oekraïne het astronomische bedrag van 7 miljard euro nodig heeft om de oorlog tegen Rusland te kunnen voortzetten.

De beide presidenten drukken elkaar de hand na de persconferentie (screenshot)

En aangezien de Verenigde Staten de financiële hulp aan Oekraïne op een laag pitje hebben gezet, zal het meeste geld moeten worden opgehoest door de 27 EU-lidstaten.
Dit najaar heeft de EU al toegezegd Oekraïne’s militaire inspanningen voor 2026 en 2027 te zullen financieren. Die helpende hand is volgens de Europese Commissie onontbeerlijk: zonder die steun zou Oekraïne begin volgend jaar bankroet zijn.

De Rafale-toestellen zijn enigszins vergelijkbaar met de Amerikaanse F-25-gevechtsvliegtuigen: ze zijn geschikt voor luchtgevechten, maar kunnen ook bommen en kernwapens afwerpen. De kans dat Oekraïne echter de beschikking krijgt over atoomwapens, is volgens militaire experts uitgesloten.

Een SAMP/T-lanceerinstallatie in Singapore (© Z3144228 / publiek domein)

Naast de gevechtsvliegtuigen behelst de deal ook de levering van acht SAMP/T-luchtafweersystemen, die elk zes lanceersystemen hebben.
Het Frans-Italiaanse systeem zou superieur zijn aan het Amerikaanse Patriot-luchtverdedigingssysteem; dat is althans de mening van de Franse luchtmachtgeneraal Fabien Mandon.

Fabien Mandon, generaal bij de Franse luchtmacht, eerder deze week tijdens een toespraak bij een burgemeesterscongres (screenshot)

Afgelopen oktober liet Mandon in de Franse senaat weten dat het Patriot-systeem moeite heeft om de geavanceerde Russische raketten te onderscheppen, “maar het lukt het SAMP/T-systeem wel”, zo zei hij.
SAMP/T staat voor Système Sol-Air Moyenne-Portée Terrestre.

Zelensky in Turkije

President Zelensky reisde gisteren af naar Turkije, voor een ontmoeting met de Turkse president Erdoğan in Ankara. De Oekraïense president zei dat hij de vredesonderhandelingen wil “intensiveren”.
“Het met al onze macht dichterbij brengen van het einde van de oorlog is Oekraïnes topprioriteit”, zei Zelensky, eraan toevoegend dat de inspanningen zich ook zullen richten op het hervatten van de gevangenenruil.

De aanwezige journalisten gaan staan als beide presidenten binnenkomen (screenshot)

Tijdens een gezamenlijke personferentie zei Zelensky dat de ontmoeting zich zou richten op het zetten van stappen naar “een rechtvaardige en duurzame vrede”, daarmee tegelijkertijd de samenwerking met Turkije versterkend. Het land heeft zich tijdens de oorlog vaak als bemiddelaar gepositioneerd.
President Erdoğan herhaalde de voortdurende steun van Turkije voor diplomatieke inspanningen en benadrukte het belang van dialoog om verdere escalatie te voorkomen.

De persconferentie in Ankara van de presidenten Zelensky en Erdoğan tegen een achtergrond van Oekraïense en Turkse vlaggen (screenshot)

Het was gisteren onduidelijk of vertegenwoordigers van de Verenigde Staten zich zouden aansluiten.
Er gingen geruchten dat speciaal gezant Steve Witkoff aan de gesprekken zou deelnemen, maar uren voor de bijeenkomst was zijn aanwezigheid nog niet bevestigd.

De vlag

Vlag van Oekraïne (1992-heden)

De vlag van Oekraïne bestaat uit twee even brede horizontale banen van blauw en geel.

Er zijn voldoende aanwijzingen dat de kleuren blauw en geel van de vlag ver terug gaan, zelfs tot de 15e eeuw. De kleuren gaan er echter pas echt toe doen wanneer de twee keizerrijken waar Oekraïne onderdeel van uitmaakte (het Russische en het Oostenrijks-Hongaarse), ophouden te bestaan.

Ook in 1918/1919 lag Oekraïne (toen de West-Oekraïense Nationale Republiek) onder vuur, zoals op deze prent wordt weergegeven: een Russische bolsjewiek in het noorden, een Rus van het Witte Leger (anti-sovjet) in het oosten met de Russische vlag met dubbelkoppige adelaar, een Poolse soldaat (liggend) naast een Hongaarse (in het rood) in het westen en twee Roemeense soldaten in het zuiden; we zien in het midden een vroege afbeelding van de Oekraïense vlag, de tekst onderin luidt “Wereldvrede in Oekraïne” (publiek domein)

De West-Oekraïense Nationale Republiek gebruikt tussen 1918 en 1919 de blauw-gele vlag. De vlag wordt gecontinueerd  bij het samengaan van de twee Oekraïnes tot de Oekraïense Staat.

Tot aan 1949 heeft Oekraïne als Russische sovjet-republiek verschillende variaties van egaal rode vlaggen met de letters YCCP (Ukrayinskaya Sotsialisticheskaya Sovetskaya Respublika – oftewel Socialistische Sovjet Republiek Oekraïne) erop.

In 1949 krijgen alle Russische republieken een vlag-‘make-over’, variaties op de vlag van de Sovjet-Unie met eigen accenten. Die van Oekraïne heeft een blauwe balk aan de onderkant.

De grootste Oekraïense vlag meet 40 x 60 meter en weegt 300 kilo, hier zijn we die vlag vóór de oorlog in Charkov (fotograaf onbekend)

Vanaf 1990, dus nog vóór de onafhankelijkheid, wordt de blauw-gele vlag her en der al aarzelend waargenomen. Met het opnieuw zelfstandig worden, wordt de vlag officieel ingevoerd. Wettelijke status krijgt de vlag op 28 januari 1992.
De eerste vlag die ooit boven het Verchovna Rada (het Oekraïnse parlement) wapperde is nu in het parlementsmuseum te zien.

Het blauw in de vlag symboliseert de hemel, het geel de uitgestrekte tarwevelden.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
De tentoongestelde ‘eerste’ vlag in het parlementsmuseum van Oekraïne (© rada.gov.ua)
Nog een foto van de ‘eerste’ vlag in een andere vitrine, in de hal van het parlement tentoongesteld, onder het toeziend oog van de toenmalige voorzitter van de Verchovna Rada, Andriy Parubiy (2016-2019) (© rada.gov.ua)
Nóg een groot exemplaar van de nationale vlag (foto: Angelina Shostak, Facebook)

Symbool

Sinds het begin van de Oekraïense oorlog op 20 februari 2022, is de nationale vlag een symbool van hoop en verzet geworden.

Oekraïense troepen met de nationale vlag (© mil.gov.ua)